tondre

Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	Oh, I don't think he needs that. Okay.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I just don't think she needs it.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I don't think he needs that.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I don't think i need it.
En tondant selon un schéma d'apparence aléatoire, dans diverses directions, vous obtiendrez une pelouse aussi régulière qu'un tapis, dans tout votre jardin.	By mowing in a seemingly random pattern, in various directions, you will get a carpet-like lawn, throughout your garden.
Vous pouvez aller loin quand il s'agit de comprendre pourquoi cette personne conduit à 60 km/heure dans la voie de dépassement, ou votre fils adolescent, ou votre voisin qui vous agace en tondant son gazon le dimanche matin.	You can walk a mile when it comes to understanding why that person's driving 40 miles per hour in the passing lane, or your teenage son, or your neighbor who annoys you by cutting his lawn on Sunday mornings.
Jamie a eu très soif en tondant la pelouse.	Jamie worked up a real thirst mowing the lawn.
Un jour ensoleillé, en tondant la pelouse.	A sunny day out on the mower.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I don't think I'll be needing it anymore.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I don't think I'll need it.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I don't think I'll need one.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I don't think I need to.
Non. J'en ai gagné en tondant le gazon.	I'm not sure you do.
Tu es monté pour gagner de l'argent en tondant ma pelouse.	I ask you to have a beer... because, well, if you must know, i was kind of lonesome.
Tu as fait un travail lamentable en tondant la pelouse. Regarde tous les endroits que tu as oubliés.	You did a rotten job mowing the lawn. Look at all the spots you missed.