toll

péage

The fourth section describes tolling iron bells.	La quatrième section décrit les cloches de fer à péage.
One of the providers of the Europe-wide tolling system is Toll4Europe.	Toll4Europe est l'un des fournisseurs du système de péage européen.
This set of usage conditions applies only to road tolling applications.	Cette série de conditions d’utilisation ne concerne que les applications de péage routier.
Operating, management and tolling costs	Coûts d'exploitation, de gestion et de péage
The tolling of the bell.	La cloche va sonner.
Secondly, it contained also tolling transactions with the Swiss company which did not cooperate.	Deuxièmement, elles couvraient aussi les opérations de travail à façon réalisées avec la société suisse qui n'a pas coopéré à l'enquête.
In addition to tolling, the EETS on-board equipment should enable implementation of future other location-based services.	Outre le péage, l’équipement embarqué du SET doit permettre la mise en œuvre à l’avenir d’autres services utilisant la géolocalisation.
Member States shall communicate to the Commission at least four months before the implementation of a new tolling arrangement:	Les États membres communiquent à la Commission, au moins quatre mois avant la mise en œuvre d'un nouveau dispositif de péage :
This set of usage conditions applies only to road tolling applications.	Article 201, paragraphe 1
It was claimed that these purchases should be regarded as part of a tolling system set in place by the company.	Il a affirmé que ces achats devaient être considérés comme s’intégrant dans un système de sous-traitance mis en place par la société.
Information on the barrier-free tolling system on the M50 ring road around Dublin, and how you can pay your toll.	Informations sur le système de péage sans barrière du périphérique M50 de Dublin et le mode de paiement.
The deep tolling of the impressive bells of the Anastasis begins to invade the narrow streets of the city.	Le son grave des impressionnantes cloches de l’Anastasis se mettent à en envahir de joie les ruelles de la ville.
Following the disclosure some users contested the conclusion on the increased use of tolling and price formulas.	À la suite de la publication, certains utilisateurs ont contesté la conclusion relative à l'utilisation accrue du "tolling" et des formules de prix.
Before the implementation of a new external-cost charge tolling arrangement, Member States shall send the Commission:	Avant la mise en œuvre d’un nouveau dispositif de péage comportant l’application d’une redevance pour coûts externes, les États membres communiquent à la Commission :
Such costs shall be apportioned on a fair and transparent basis between all vehicle classes that are subject to the tolling system.	De tels coûts sont répartis de manière équitable et transparente entre toutes les classes de véhicules qui sont soumises au système de péage.
Such costs shall be apportioned on a fair and transparent basis between all vehicle classes that are subject to the tolling system.	Conjoint (ou partenaire cohabitant) de la personne de référence
Member States shall also specify whether they are extending the scope of their tolling regime to cover vehicles below the 12-tonne threshold.	Les États membres précisent également s'ils étendent la portée de leur régime de péage aux véhicules en deçà du seuil de 12 tonnes.
One exporting producer manufactures biodiesel partly in its own plants and partly via a tolling agreement with an independent producer.	Case I.6 : numéro des documents d’accompagnement : CITES, le cas échéant.
This set of usage conditions applies only to road tolling applications.	24,15-24,25 GHz
Due to the fact that under the tolling agreement there is no actual export price, it had to be constructed.	Étant donné qu'il n'existe pas, dans le cas du contrat de travail à façon, de prix à l'exportation réel, celui-ci a dû être construit.