toggle

brandebourg

For example Ctrl+Alt+S, 1 toggles the visibility of the first layer.	Par exemple, Ctrl+Alt+S, 1 modifie la visibilité du premier calque.
Shows, hides, and toggles the visibility of the viewport camera.	Affiche, cache et inverse la visibilité de la caméra d’une fenêtre.
Just one click toggles between the view with or without notations.	Juste un clic permet de permuter entre la vue avec ou sans les notations.
By clicking on the button, the game toggles between NORMAL and FAST modes.	En cliquant dessus, le jeu alterne entre les modes NORMAL et RAPIDE.
The Tab key toggles between the last drive selected, [OK], and [Cancel].	La touche Tab permet de basculer entre le dernier disque sélectionné, [OK], et [Cancel].
And a series of integrated toggles put key functions at your fingertips.	Une série de touches intégrées place les principales fonctions à portée de main.
Brake toggles are newly equipped with two magnet settings.	Les poignées sont équipées de deux aimants.
Clicking on this button toggles straight snap on or off.	Cliquer sur ce bouton active / désactive le mode accroche directe suivant un angle.
It easily and conveniently toggles between aerated and spray stream functions.	Il bascule facilement et commodément entre les fonctions des flux aérés et des flux de pulvérisation.
For lengthening the wire, or adding flexibility to installations, the toggles can be applied.	Pour allonger le fil, ou ajouter de la flexibilité aux installations, les Toggles peuvent être appliqués.
Our host toggles the control of a remote camera to zoom in on a shuttle of sterile trucks.	A l'aide d'une télécommande, notre hôte zoome sur une navette de camions stériles.
This button toggles and can be used to control the activation of the 4D Server HTTP server.	Ce bouton fonctionne en bascule. Il permet de contrôler l’activation du serveur HTTP de 4D Server.
You can also turn on some toggles for blocking malicious websites, ads, and online tracking.	Vous pouvez également activer certains boutons pour bloquer les sites Web malveillants, les publicités et le suivi en ligne.
Each time you click the same header, the sort order toggles between ascending to descending order.	Chaque fois que vous cliquez sur un même en-tête, l'ordre de tri change entre ordre croissant et ordre décroissant.
Use the ON/OFF toggles and Settings to grant access to features, settings and apps.	Utilisez les interrupteurs "Activé/Désactivé" et les paramètres pour autoriser l'accès à des fonctionnalités, des paramètres et des applications.
Be sure not to use the -fs switch, since it toggles the usage of the software scaler, and it's slow.	Assurez-vous de ne pas utiliser l'option -fs, car elle active l'utilisation du redimensionneur logiciel, et c'est lent.
This button toggles and can be used to manage the access of new client machines to the application server.	Ce bouton fonctionne en bascule. Il permet de gérer l’accès de nouveaux postes clients à l’application serveur.
The profiles can further be customized with simple toggles, which exchange features for some of the performance.	Les profils peuvent en outre être personnalisés à l’aide de simples boutons, qui permettent de changer les caractéristiques du VPN.
A standalone Video Cloud player toggles between pause and play when the user clicks on the center arrow within the player.	Un lecteur Video Cloud autonome passe de pause à lecture lorsque l'utilisateur clique sur la flèche du centre dans le lecteur.
All the functions are clearly displayed on screen and you can access many of them via toggles on the steering wheel too.	Toutes les fonctions sont clairement affichées sur l'écran et vous pouvez accéder à la plupart d'entre elles via les commandes au volant.