brandebourg

Translator
Examples

Les adhérents de la Fédération Internationale des Logis mettent leurs professionnalisme et leurs savoir-faire à votre service dans le département de brandebourg, comme partout en allemagne.	Members of the Federation Inteationale des Logis put their professionalism and expertise at your service in the department in the brandenburg, and everywhere in germany.
Tous les restaurateurs et hôteliers indépendants du réseau des restaurants Logis hotels de brandebourg sont animés des mêmes valeurs de traditions et de qualité.	All of the hotels and restaurants that are independent of the Logis hotel-restaurants network in brandenburg are driven by the same values of tradition and quality.
La Porte de Brandebourg fermée était un symbole de séparation.	The closed Brandenburg Gate stood as a symbol of separation.
Vous recherchez un local commercial à louer à Brandebourg ?	Are you looking for a shop to let in Brandenburg?
Vous recherchez à louer un bureau à Brandebourg ?	Are you looking for an office space to rent in Brandenburg?
Rechercher… Brandebourg × Dites-nous où vous souhaitez aller	Within Brandenburg × Tell us where you'd like to go.
La ville de Berlin fait partie du Bundesland (état fédéral) de Brandebourg.	The city of Berlin is in the Bundesland (which means federal state) of Brandenburg.
Le château Ziesar près du Brandebourg est un trésor d'histoire religieuse et culturelle du Moyen-Âge.	Ziesar Castle near Brandenburg is a treasure of medieval religious and cultural history.
Potsdam est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État de Brandebourg.	Potsdam is the capital and the most populous city in the state of Brandenburg.
Le secteur abrite également Gendarmenmarkt et Porte de Brandebourg.	Additional points of interest include Gendarmenmarkt and Alexanderplatz.
L'arrondissement de Prignitz est l'arrondissement situé le plus au Nord-Ouest de Brandebourg.	The district of Prignitz is an administrative district in the far north west of Brandenburg.
Cette phrase a été insérée par de jeunes partis démocratiques à Brandebourg dans la première constitution démocratique.	This phrase was inscribed by young democratic parties in Brandenburg in their first democratic constitution.
- Je serai utile à Brandebourg. - Pas ici.	In Brandenburg, I can be useful. I can't here.
Son périple s’achève officiellement début octobre 2014 sous la porte de Brandebourg à Berlin.	Its journey officially ended early October 2014 with a visit to the Brandenburg Gate in Berlin.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que le canotage au Brandebourg an der Havel.	Brandenburg an der Havel offers hiking, cycling and boating opportunities.
Certains d'entre eux passent la porte de Brandebourg avec les larmes aux yeux.	Many of the runners ran through the gate with tears of joy.
Vous êtes à la recherche d'un local d'activité ou d'un local industriel à louer à Brandebourg ?	Are you looking for an industry site to rent in Brandenburg?
L’ensemble des besoins en attribution de fréquences a été subdivisé en huit segments (Berlin 1-5 et Brandebourg 1-3).	The overall need was broken down into eight service areas (Berlin 1-5 and Brandenburg 1-3).
Cerise sur le gâteau, admirez la spectaculaire Potsdamer Platz et l’emblématique Porte de Brandebourg.	We will admire the spectacular Potsdamer Platz and finish at the Brandenburg Gate, the symbol of Berlin.
Ainsi, il peut arriver que les chômeurs de Brandebourg financent les grands propriétaires fonciers andalous.	As a result, it could be that the unemployed in Brandenburg are funding large estate owners in Andalusia.