unify

unifier

One single solution to unify all your equipment and data.	Unifiez tous vos appareils et données au moyen d’une solution unique.
Until which point do you want to unify?	Jusqu’à quel point souhaite-t-on unifier ?
Now, use these resources in a global and equal manner to unify you as the human race.	Maintenant, utilisez ces ressources de manière globale et égale pour vous unifier en tant que race humaine.
We have come to unify the frontier nations, and build peace throughout region.	Nous sommes venus unir les pays des régions frontalières... pour construire un monde sans danger.
He begins to propagate skepticism and still he believes it is possible to unify skepticism with revolutionary devotion.	Il commence à propager le scepticisme et croit encore possible de l'unir au dévouement révolutionnaire.
Indeed, it is a significant step to unify the Democratic Republic of the Congo during this critical stage.	En effet, il s'agit d'un grand pas en avant sur la voie de l'unification de la République démocratique du Congo en cette heure décisive.
One thought, completely unified, will serve to unify all thought.	Une seule pensée, complètement unifiée, servira à unifier toute pensée.
At Princeton his work attempted to unify the laws of physics.	À Princeton son travail a tenté d'unifier les lois de la physique.
Such synthesis constitutes the attempt to unify the three Absolutes experientially.	Une telle synthèse constitue la tentative pour unifier les trois Absolus expérientiellement.
The document does not aim to unify social security systems.	Le document ne vise pas à unifier les systèmes de sécurité sociale.
This text attempted to unify many existing algebraic systems.	Ce texte a tenté d'unifier les nombreux systèmes algébriques.
It does not aim to unify social security systems.	Il n'a pas pour but d'unifier les systèmes de sécurité sociale.
It's a law of physics that elements want to unify.	C'est une loi physique, les éléments cherchent à s'unir.
One Name we use to unify our sight.	Nous utilisons un seul Nom pour unifier notre vue.
The attempt to unify the factions of the Red Guards fails.	La tentative d'unifier les factions des gardes de rouge échoue.
He objected to any attempt to unify the two negotiating tracks.	Elle s'est opposée à toute tentative d'unifier les deux pistes de négociation.
Briand wants to unify Europe as a defensive measure against America.	Briand veut unifier l'Europe pour qu'elle se défende contre l'Amérique.
Its purpose is to unify mind and body in the midst of chaos.	Son but est d'unifier l'esprit et le corps au milieu du chaos.
He tried to unify the various groups.	Il a essayé d'unifier les différents groupes.
The optical perspective of continuity is ideal to unify and lengthen spaces.	L'illusion optique de continuité est idéale pour harmoniser et allonger les espaces.