tilt

incliner

You've got to tilt the piano.	Il faut incliner le piano !
The universal wall mount is suitable for mounting above the direct viewing angle thanks to tilt adjustment of up to -10/+5 degrees.	Support mural universel pour un montage au-dessus de l’angle de vision direct grâce à un réglage de l'inclinaison de -10/+5 degrés.
The tiltrotator's ability to tilt and rotate makes the machine a good all-rounder that carries out most tasks with greater precision.	Les fonctions d'inclinaison et de rotation du tiltrotateur renforcent la polyvalence de la machine qui effectue plus de tâches avec une plus grande précision.
The Universal Wall Mount is suitable for mounting above the direct viewing angle thanks to tilt adjustment of up to 10 degrees.	Support mural universel pour le montage même au-dessus de l'angle de visualisation direct grâce à un réglage d'inclinaison allant jusqu'à 10 degrés.
‘Tilting platform’ means a rigid plane which can be rotated around a horizontal axis in order to tilt a complete vehicle or body section.	La BNetzA peut tout simplement ne pas avoir jugé nécessaire d'adopter des décisions exécutoires.
You can also use z and x to tilt.	Vous pouvez également utiliser le z et x pour incliner.
Up/Down to move, Left and Right to tilt.	Haut / Bas pour déplacer, Gauche et Droite pour incliner.
It allows the bucket to tilt and rotate.	Il permet au godet de s'incliner et de pivoter.
You need to tilt your device to control your bike and dodge traffic.	Vous devez incliner votre appareil pour contrôler votre vélo et esquiver la circulation.
Try to tilt it in our favor.	Essayez de tourner ça en notre faveur.
The bracket is very flexible and enables you to tilt, rotate and swivel your TV.	Le support est très souple et vous permet d`incliner, tourner et pivoter votre TV.
Tell me, why do they have to tilt it?	Pourquoi est-ce qu'elles sont inclinées ?
You know, you don't have the need to tilt in this car.	C'est inutile de s'ajuster dans cette voiture.
And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out.	Donc ici il vous faut basculer votre iPad, pour faire sortir les lucioles.
Allow your head to look up and you pelvis to tilt upward.	Levez votre tête pour regarder en l'air et inclinez votre pelvis vers le haut.
Try to tilt the camera in such a way that displays your full-length photo.	Essayez d’incliner l’appareil photo de manière à afficher votre photo en entier.
You don't need to tilt at windmills anymore.	Tu n'as plus besoin de te soumettre.
Up/Down to move, Left/Right to tilt.	Haut/bas pour déplacer, gauche et droite d'inclinaison.
You're going to have to tilt it.	Il va falloir le basculer.
To roll the pinball, you need to move your mouse to tilt and control the gradient.	Pour rouler la boule, vous devez déplacer la souris pour incliner et régler l’inclinaison.