take after

Dictionary
Examples

Provide clear next steps for customers to take after finishing the video.	Indiquez clairement aux internautes ce qu'ils peuvent faire après la vidéo.
She'd have to take after her father.	Elle tiendrait de son père, dans ce cas.
If she has to take after someone, I want it to be her mother.	Si elle doit ressemble à quelqu'un, je préfère qu'elle ressemble à maman.
We urge everybody to take after their craving and utilize their creative ability in choosing content.	Nous exhortons tout le monde à prendre soin de leur envie et à utiliser leur capacité créative dans le choix du contenu.
Here we have 2 recipes to make ideal salads to take after the workout, which will contribute to the recovery with an important nutrients supply.	Ci-dessous se trouvent 2 recettes de salades idéales à manger au repas après l’entraînement, contribuant ainsi à la récupération en apportant des nutriments importants.
When the heart is filled with evil and attributes to take after the ways of this world, it is natural for people to harbor fleshly thoughts.	Lorsque le cœur est rempli de mal et d’attributs d’imiter les manières du monde, il est naturel pour les gens de nourrir des pensées charnelles.
The review is further justified because the rules that are somewhat more specific focus more on the steps to take after a disaster has occurred.	Une révision se justifie également dans la mesure où les règles parfois plus spécifiques ciblent davantage les mesures à prendre après la survenue d'une catastrophe.
More traditional hash pipes have elaborate styles and carvings that tend to take after the pipes used for centuries in the middle east and India.	Les pipes à hash plus traditionnelles ont des apparences et des gravures plus élaborées qui ont tendance à ressembler aux pipes utilisées pendant des siècles au Moyen-Orient et en Inde.
Coffee is an exquisite drink that many love to take after a meal or at the snack to enjoy its aroma and flavor, however, caffeine does not suit many.	Le café est une boisson exquise que beaucoup de gens aiment boire après un repas ou lors d'une collation pour en apprécier l'arôme et la saveur, mais la caféine ne convient pas à beaucoup.
In response to the current situation, the Liberals, in opposition, have stated that they will decide what stand to take after a constitutional solution is found to the crisis.	Dans l'opposition, les libéraux ont déclaré qu'ils décideraient de leur réaction après la solution constitutionnelle de la crise politique au sein de la coalition au pouvoir.
A driver knows how much of a break he has to take after four and a half hours, whether it be 15 or 30 minutes, without all the rules that applied hitherto.	Un chauffeur sait combien de temps de pause il doit prendre après quatre heures et demie de route, que ce soit 15 ou 30 minutes, sans devoir tenir compte de toutes les règles d’application jusque-là.