synchronize

synchroniser

You can even schedule it to synchronize automatically with your computer.	Vous pouvez même le programmer pour qu'il synchronise automatiquement avec votre ordinateur.
Is that what enabled you to synchronize?	Est-ce ce qui vous a permis de vous synchroniser ?
Failing to synchronize a network is often a common security issue.	Le fait de ne pas synchroniser un réseau est souvent un problème de sécurité commun.
Ability to synchronize several bulbs with the same remote!	Possibilité de synchroniser plusieurs ampoules avec la même télécommande !
The connector communicates periodically with XenMobile to synchronize policies.	Le connecteur communique périodiquement avec XenMobile pour synchroniser les stratégies.
This section describes the features used to synchronize differences.	Cette section décrit les fonctions utilisées pour synchroniser les différences.
It is possible to synchronize several bulbs with the same remote!	Il est possible de synchroniser plusieurs ampoules avec la même télécommande !
Qsync is a useful tool to synchronize files in multiple computers.	Qsync est un utilitaire utile pour synchroniser les fichiers entre plusieurs ordinateurs.
This allows to synchronize the recorded cashier data with video.	Cela permet de synchroniser avec la vidéo les données de caisse enregistrées.
After that, locate the folders and files that you want to synchronize.	Ensuite, localisez les dossiers ou les fichiers que vous voulez synchroniser.
In some cases additional time may be required to synchronize the data.	Dans certains cas, un délai supplémentaire peut être nécessaire pour synchroniser les données.
Click on Apply, in the lower-right corner of the screen, to synchronize.	Cliquez sur Appliquer, dans le coin inférieur droit de l’écran, pour synchroniser.
It is convenient to synchronize the new key data to machine.	Il est pratique de synchroniser les nouvelles données de clé sur la machine.
This service may be used to synchronize the clocks of network equipment.	Ce service peut être utilisé pour synchroniser les horloges des équipements du réseau.
This new function will allow you to synchronize your calendar to another level.	Cette nouvelle fonction vous permettra de synchroniser votre calendrier à un autre niveau.
Clients compatible with this mode can use this to synchronize their time.	Les clients compatibles avec ce mode peuvent l'utiliser pour synchroniser l'horloge.
How to synchronize the time in the feeder?	Comment synchroniser l'heure dans le chargeur ?
Do you even need a brain at all just to synchronize?	Avez-vous même besoin d'un cerveau, pour vous synchroniser ?
The connector for Exchange ActiveSync communicates periodically with Endpoint Management to synchronize policies.	Le connecteur pour Exchange ActiveSync communique régulièrement avec Endpoint Management pour synchroniser les stratégies.
SimpleMind is designed to synchronize your Mind Maps across platforms.	SimpleMind est conçu pour synchroniser vos cartes mentales sur toutes vos plate-formes.