straighten

Unless she never had a chance to straighten it.
À moins qu'elle n'ait jamais eu une chance de le redresser.
If you are trying to straighten it, then you will break it.
Si vous essayez de le redresser, alors vous allez casser.
I'm counting on you to straighten that out.
Je compte sur vous pour tirer cela au clair.
But even if it wasn't, I'd still have to straighten this thing out with you.
Mais même sans cela, j'aurais dû régler ça avec toi.
I was just trying to straighten her out.
J'essayais juste de lui remettre les idées en place.
I need you to straighten him out.
J'ai besoin que tu arranges le coup.
Yes, I had to straighten something out.
Oui, j'ai dû régler quelques petits problêmes.
There's one or two points we'd like to straighten out.
Il y a un ou deux points qu'on voudrait éclaircir.
Oscar, I don't have time to straighten out your paperwork.
Oscar, j'ai pas le temps de ranger vos dossiers.
Shampoo moisturizes, straightens the cuticle, thereby contributing to straighten hair.
Shampooing hydrate, redresse la cuticule, ce qui contribue à lisser les cheveux.
Is it possible to straighten your hair today?
Est-il possible de redresser vos cheveux aujourd'hui ?
Is this a new way to straighten teeth?
Est-ce une nouvelle méthode pour redresser les dents ?
How to straighten hair without ironing and keep them healthy?
Comment lisser les cheveux sans repassage et les garder en bonne santé ?
Try to straighten your legs so that they are parallel to the floor.
Essayez de redresser vos jambes afin qu'ils soient parallèles au sol.
They need to straighten things out at the Centre.
Ils ont besoin de mettre des choses en ordre au Centre.
I need to straighten things out with his wife.
Je dois arranger les choses avec sa femme.
Is this a new way to straighten teeth?
Est-ce une nouvelle méthode pour aligner les dents ?
They say Alex didn't have time to straighten out.
Ils ont dit qu'Alex n'avait plus le temps de se redresser.
They say, Alex didn't have time to straighten out.
Ils ont dit qu'Alex n'avait plus le temps de se redresser.
Didn't have time to straighten it this morning.
J'ai pas eu le temps de me coiffer ce matin.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink