spew

cracher

She opens her mouth to spew again, but the phone rings once more.	Elle ouvre la bouche pour cracher à nouveau, mais le téléphone sonne une fois de plus.
It's not a good idea to spew every detail about your life all over them.	Ce n'est pas une bonne idée de cracher tous les détails sur votre vie partout sur eux.
Otherwise you wouldn't be sitting there on top of a volcano... that wants to spew out of you, and you won't let it.	Sinon tu ne serais pas assise sur un volcan sur le point d'exploser.
The wackiest plan—and I'm not making this up—would put what is essentially a garden hose 18-and-a-half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide.	C'est le projet le plus dingue - et je n'invente rien — qui mettrait ce qui est un gros un tuyau d'arrosage à 30 kilomètres d'altitude, suspendu par des ballons, pour vomir du dioxyde de souffre.
The wackiest plan—and I'm not making this up—would put what is essentially a garden hose 18-and-a-half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide.	C'est le projet le plus dingue - et je n'invente rien -- qui mettrait ce qui est un gros un tuyau d'arrosage à 30 kilomètres d'altitude, suspendu par des ballons, pour vomir du dioxyde de souffre.
The volcano is about to spew out lava.	Le volcan est sur le point de cracher de la lave.
Can we pull over? I feel like I'm going to spew.	Peut-on s'arrêter sur le côté ? J'ai envie de vomir.
St. George pricked the dragon, which roared and began to spew fire from its mouth.	Saint Georges piqua le dragon, qui rugit et commença à cracher du feu par la bouche.
When I feel like I have to spew, I bring the trash can near me.	Quand j'ai envie de vomir, j'approche la poubelle de moi.