sow

semer

She's got oats to sow with men who aren't me.	Elle doit s'encanailler, avec des hommes qui ne sont pas moi.
To do otherwise would be to sow the seeds of conflict.	Faire le contraire serait semer les graines d'un conflit.
The good sower only has to sow.	Le bon semeur doit seulement semer.
We are ready to sow the first crop.	Nous allons semer la première culture.
It is better to sow a new harvest than to cry for that which was lost.	Il vaut mieux semer une nouvelle récolte que pleurer celle qui a été perdue.
I invite you to be a mirror able to reflect hope, to sow hope.	Je vous invite à être un miroir qui sait refléter l’espérance, semer l’espérance.
There is nothing that she would like more than to... to sow doubt in your mind.	Il n'y a rien qui elle aimerait plus qu'à... semer le doute dans votre esprit.
Every day you endow us with your Word and your Mercy to sow them in the world.	Chaque jour tu nous confies ta Parole et ta Miséricorde pour les semer dans le monde.
Farmers can use artificial intelligence to determine when to sow, resulting in better harvests.	Les agriculteurs utilisent l'IA pour déterminer quand semer, ce qui se traduit par de meilleures récoltes.
I'm not telling you not to sow, but a smaller area would do just as well.	Si tu continues à planter, occupe-toi d'un potager plus petit.
Between plates also it is possible to sow a clover which fastens the earth and gives to steps stability.	Entre les dalles on peut semer aussi le trèfle, qui consolide la terre et donne aux marches la stabilité.
It is now time to sow the new seed.	Il est temps de planter la nouvelle semence.
Moreover, to have get seed, try to sow enough vetch.	En outre, pour avoir semence, cherchez de semer assez de vesce.
We are called to sow, not to reap.	Nous sommes appelés à semer et non à récolter.
Get ready to sow, plow, plant and cultivate this November.	Préparez-vous à semer, labourer, planter et cultiver en novembr…
Here is seed for you to sow the land.	Voici pour vous de la semence, ensemencez la terre.
It is never too late to sow the seeds.	Il n'est jamais trop tard pour semer.
It is best to sow in autumn.	Il est préférable de semer à l'automne.
It is never too late to sow.	Il n'est jamais trop tard pour semer.
Blessed are those who try not to sow division.	Heureux ceux qui s’efforcent pour ne pas semer de la division.