soundproof

insonoriser

You will need this in order to soundproof a room.	Vous en aurez besoin afin d'insonoriser une pièce.
There are several ways to soundproof your house.	Il existe plusieurs façons d'insonoriser un logement.
I can't afford to soundproof my bathroom.	Je ne peux pas insonoriser mes toilettes.
We have to soundproof the room but I suspect that's complicated.	Il faut une isolation acoustique, mais je crains que cela ne soit compliqué.
I can't afford to soundproof my bathroom.	Je n'ai pas les moyens d'insonoriser.
You do not need to soundproof the floor if there is no room below you.	Ce n'est pas la peine d'insonoriser le sol s'il n'y a pas de pièce dessous.
If you work at home and own the place, you can call a professional to soundproof your room.	Si vous travaillez chez vous et êtes propriétaire, vous pourriez contacter un professionnel pour insonoriser la pièce.
Whether you need a fortress of solitude or want to start your own recording studio or music space, you will want to soundproof the space you intend to use.	Que vous ayez besoin d'une forteresse de solitude ou que vous vouliez lancer votre propre studio d'enregistrement, vous devrez insonoriser la pièce que vous prévoyez d'utiliser.
A thick wall was built to soundproof the studio.	Un mur épais a été construit pour insonoriser le studio.
The thickness of the walls will help to soundproof the hotel rooms.	L'épaisseur des murs aidera à insonoriser les chambres de l'hôtel.
I had to soundproof the rehearsal room due to neighbors' complaints.	J'ai dû insonoriser la salle de répétition à cause des plaintes des voisins.
We want to soundproof this room so we can use it as a rehearsal studio.	Nous voulons insonoriser cette pièce afin de pouvoir l'utiliser comme studio de répétition.