scale

écaille

We'll have to scale the walls.	Nous devons escalader le mur.
We'll have to scale the walls.	On va escalader le mur.
He's got to scale this wall.	Plus que Drew à présent, il doit escalader ce mur.
She tried to scale the wall.	- Elle a voulu escalader le mur.
Plans are underway to scale up the humanitarian response.	Des plans sont en cours pour intensifier la réponse humanitaire.
Note: Images are not exactly to scale.	Remarque : Les images ne sont pas exactement à l'échelle.
This image shows the Sun and nine planets approximately to scale.	Cette image nous montre le Soleil et neuf planètes approximativement à l'échelle.
From the previous analysis the flow velocity is proportional to scale.	De l'analyse précédente la vitesse d'écoulement est proportionnelle à la échelle.
Note: Images are not exactly to scale.	Notez :Les images ne sont pas exactement à l’échelle.
For a growing company, being able to scale is crucial.	Pour une société en pleine croissance, être capable de s’adapter est crucial.
Precise Accuracy class C3 multirange (equivalent to scale class III)	Classe d'exactitude C3 multi-range (équivalent à classe III des balances)
Of course, they were made to scale with the ReSaurus figures.	Naturellement, ils ont été faits pour mesurer avec les chiffres de ReSaurus.
Now is not the time to scale back our efforts.	Le moment n'est pas venu de relâcher nos efforts.
All elements must necessarily be drawn to scale.	Tous les éléments doivent nécessairement être à l'échelle.
The proposed country programme seeks to scale up these activities.	Le projet de programme cherche à étendre ces activités.
We had to scale back our relief efforts this year.	Nous avons été contraints de réduite nos efforts cette année.
Digitisation Digitisation Digitise to scale innovation and growth.	Numérisation Numérisation Numérisez pour favoriser l’innovation et la croissance.
The insecurity was forcing United Nations agencies to scale back their activities.	L'insécurité obligeait les organismes des Nations Unies à réduire leurs activités.
Please note, this model is not to scale.	Merci de noter que ce modèle n'est pas à l'échelle.
What is best practice for rolling out PPM to scale?	Quelle est la meilleure pratique pour le déploiement de PPM à grande échelle ?