saw

Sometimes We'd have to saw off their hind legs so they couldn't run.	Parfois nous avons dû couper pattes postérieures ne pouvait donc pas fonctionner.
He used to saw me in half.	Il euh... me découpait à la scie.
Just have to saw it out.	On va trancher tout ça.
I knew them in my other past lives (most recent were behind) and they were happy to saw me.	Je les avais connus dans mes autres vies précédentes (les plus récents étaient à l'arrière) et ils étaient heureux de me voir.
You think I wanted to saw off my own finger?	Vous croyez que je voulais couper mon propre doigt ?
It is necessary to saw without pressing a saw (fig.	Il faut scier sans pression sur la scie (fig.
More resiniferous than spruce, it is nervertheless easy to saw.	Plus résineux que l’épicéa, il n’en est pas moins facile de sciage.
However and it often leads to saw breakage.	Cependant et cela amène souvent à la rupture de la scie.
A chance for you to saw off the fifth leg.	Une chance pour vous, votre cinquième jambe.
Do you want to learn how to saw?	Tu veux apprendre à scier ?
They're not going to saw your hands off here.	Ici, on ne te coupera pas les mains.
You'd like somebody to saw off your hand?	T'espères qu'on te sciera la main ?
However the oak is difficult for processing, especially to saw, plane, hollow, drill.	Cependant il est difficile de travailler le chêne, particulièrement scier, raboter, creuser, forer.
Hey, are you guys gonna have to saw me open to do this? Yes.	Vous allez devoir m'ouvrir pour faire ça ?
It is necessary to saw exactly, without sharp movements and strong pressings and without warps.	Il faut scier exactement, sans mouvements brusques et de fortes pressions et sans croisements.
That's a trick box magicians use to... to saw a lady in half.	C'est la caisse que les magiciens utilisent pour scier une femme en 2.
Yeah, 'cause when he's done with that, I'm going to saw this car in half.	Oui, quand il aura fini, je vais scier cette voiture en deux.
Never attempt to saw with the circular saw held upside down in a vise.	N’essayez jamais de scier en plaçant la scie circulaire à l’envers dans un étau.
Uh, maybe you need to go get ready to saw a lady in half.	Peut-être que tu dois te préparer pour ton spectacle de magie.
Mid-May is a good time to saw this seed, as luminosity is long and intense.	La mi-mai est un bon moment pour voir cette graine, car la luminosité est longue et intense.