rehearse

répéter

That's why he got us the studio to rehearse in.	C'est pour ça qu'il a mis ce studio à notre disposition.
Remember when Daddy and I used to rehearse at the beach?	Tu te souviens quand papa me faisait répéter à la plage ?
We don't want to rehearse too much.	On ne veut pas répéter trop.
But we still don't have a place to rehearse.	On n'a toujours nulle part où répéter.
I've got to rehearse now.	On doit répéter maintenant.
I want to rehearse.	Bon. Je vais répéter.
The measure has been referred to so often and is so clearly well known that there is no need for me to rehearse its contents.	Étant donné que cette mesure a déjà fait l'objet de tellement de discussions et qu'elle est connue de tout le monde, il n'est nullement nécessaire que je répète son contenu.
You should know which songs you are going to rehearse in advance.	Vous devriez savoir quelles chansons vous allez préparer à l'avance.
Do you have to rehearse this early in the morning?	T'es obligée de faire tes gammes aussi tôt le matin ?
However, I do not have time to rehearse them now.	Je n’ai toutefois pas le temps de les rappeler maintenant.
Nice to meet you but we've got to rehearse.	Content de te connaître, mais on a une répète.
This is my last night to rehearse.	C'est ma dernière soirée pour répéter.
There's nothing for her to rehearse here, what does it matter?	Elle n'a rien à répéter ici, en quoi c'est un problème ?
You know, if you want, you could always use my store to rehearse.	Si tu veux, vous pouvez utiliser ma boutique pour répéter.
I have to rehearse early in the morning.	Je dois répéter très tôt demain matin.
In the afternoon a small group starts to rehearse the songs for the prayers.	Pendant l’après-midi, un petit groupe commence à répéter les chants.
You have two hours to rehearse.	Vous avez deux heures pour répéter.
Well, I really didn't have to rehearse her that much.	Je n'ai pas trop eu à la faire répéter.
Accordingly, we do not intend to rehearse these positions here.	C'est pourquoi nous n'avons pas l'intention de présenter à nouveau nos positions ici.
Yes I know, but I have to rehearse again.	Je sais, mais je dois encore répéter.