prove

prouver

Are you ready to prove yourself as a fantastic driver?	Êtes-vous prêt à vous prouver comme un pilote fantastique ?
And they'll never be able to prove anything like that.	Et ils ne pourront jamais prouver quelque chose comme ça.
I don't see what we're going to prove here.	Je ne vois pas ce que nous allons prouver ici.
So, why not you decires to prove it?	Alors, pourquoi pas vous decires pour le prouver ?
Now we just got to prove that it was Basderic.	Maintenant on doit juste prouver que c'était Basderic.
This is an astonishing truth, and yet very easy to prove.	C'est une vérité étonnante, et pourtant très facile à prouver.
Horatio and Hamlet believe this suffices to prove his guilt.	Horatio et Hamlet croient que cela suffit à prouver sa culpabilité.
Horatio and Hamlet believe this suffices to prove his guilt.	Horatio et Hamlet croient que cela suffit pour prouver sa culpabilité.
This is a young man determined to prove his innocence.	C'est un jeune homme déterminé à prouver son innocence.
It's your last chance to prove you deserve my help.	C'est ta dernière chance de prouver que tu mérites mon aide.
This fact is possible to prove by a simple experiment.	Ce fait est possible de réaliser par une simple expérience.
And I think he was doing this to prove something.	Et je pense qu'il faisait cela pour prouver quelque chose.
However, this kind of discrimination is difficult to prove.	Toutefois, ce type de discrimination est difficile à prouver.
Want to prove that you are the best general?	Vous voulez prouver que vous êtes le meilleur général ?
We're here to prove that she's not Mrs. Tyler.	Nous sommes ici pour prouver qu'elle n'est pas Mme Tyler.
But if that's the truth, you have to prove it.	Mais si c'est la vérité, tu dois le prouver
A good man just gave his life to prove it.	Un homme bon a donné sa vie pour le prouver.
You have to prove your mettle at the Thattukada, serving clients.	Vous devez prouver votre courage à l'Thattukada, servir les clients.
I don't try to prove the validity of my experience.	Je n’essaie pas de prouver la validité de mon expérience.
You and I have a lot to prove here, Mac.	Tu et moi nous avons beaucoup à prouver ici, Mac.