prouver

to prove

Sautez le prochain adversaire et prouver que vous êtes irrésistible.	Skip the next opponent and prove that you are unstoppable.
Il peut prouver que ses compétences sont le parfait !	He can prove that his skills are the perfect!
C'est une vérité étonnante, et pourtant très facile à prouver.	This is an astonishing truth, and yet very easy to prove.
Horatio et Hamlet croient que cela suffit à prouver sa culpabilité.	Horatio and Hamlet believe this suffices to prove his guilt.
Horatio et Hamlet croient que cela suffit pour prouver sa culpabilité.	Horatio and Hamlet believe this suffices to prove his guilt.
C'est un jeune homme déterminé à prouver son innocence.	This is a young man determined to prove his innocence.
Êtes-vous prêt à vous prouver comme un pilote fantastique ?	Are you ready to prove yourself as a fantastic driver?
Si vous pouviez prouver ça, il serait en état d'arrestation.	If you could prove that, he would be under arrest.
Si vous pouvez prouver les allégations d'infidélité, c'est toujours idéal.	If you can prove the allegations of infidelity, that's always ideal.
Veuillez prouver que vous êtes humain en résolvant l'équation *	Please prove that you are human by solving the equation *
Et je pense qu'il faisait cela pour prouver quelque chose.	And I think he was doing this to prove something.
Toutefois, ce type de discrimination est difficile à prouver.	However, this kind of discrimination is difficult to prove.
Hamlet pense que si Claudius réagit, il va prouver sa culpabilité.	Hamlet thinks if Claudius reacts, it will prove his guilt.
Il ne vous ment pas, et on peut le prouver.	He's not lying to you, and we can prove it.
Mais je vais prouver que ma mère n'a pas changé.	But I am gonna prove that my mother hasn't changed.
Vous voulez prouver que vous êtes le meilleur général ?	Want to prove that you are the best general?
C'est ce que vous dites, mais pouvez-vous le prouver ?	That is what you say, but can you prove it?
Nous sommes ici pour prouver qu'elle n'est pas Mme Tyler.	We're here to prove that she's not Mrs. Tyler.
Mais si c'est la vérité, tu dois le prouver	But if that's the truth, you have to prove it.
Vous devez prouver votre courage à l'Thattukada, servir les clients.	You have to prove your mettle at the Thattukada, serving clients.