prophesy

prophétiser

And when they had seen a company of prophets prophesying, with Samuel presiding over them, the Spirit of the Lord also came to them, and they also began to prophesy.	20 Et Saül envoya des messagers pour prendre David ; et ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, et Samuel se tenait là, les présidant. Et l’Esprit de Dieu vint sur les messagers de Saül, et eux aussi ils prophétisèrent.
They have suffered for the anointing to prophesy.	Ils ont souffert pour l'onction pour prophétiser.
MY prophets are sent to prophesy what will come.	MES prophètes ont étés envoyés pour prophétiser de ce qui viendra.
MY prophets even have to have permission to prophesy.	MES prophètes doivent même demander la permission pour prophétiser.
And after him rose up Nathan to prophesy in the time of David.	Après lui se leva Natân pour prophétiser au temps de David.
The Spirit which is poured out upon all flesh drives us to prophesy.	L’Esprit qui est répandu sur toute chair nous pousse à prophétiser.
Most churches no go even allow a Prophet to prophesy.	La plupart des églises ne permettent même pas à un prophète de prophétiser.
His wife Emma along with his two sisters began to prophesy.	Sa femme Emma ainsi que ses deux sœurs se sont mises à prophétiser.
They only think that to prophesy is to foretell the future.	Ils pensent qu’il signifie prédire le futur.
Dear brothers, let no-one rob you of your ability to dream and to prophesy!	Chers frères, que personne ne vous vole la capacité de rêver et de prophétiser !
Itís difficult to prophesy.	Il est difficile de prophétiser.
Well, that shouldn't be too difficult to prophesy.	On ne risque rien à le prédire.
O Lord, pour out your Spirit upon me, and cause me to prophesy and see visions.	O Seigneur, répands ton Esprit sur moi, et cause-moi de prophétiser et d'avoir des visions.
The Lord has sent me to prophesy against this city all the words that ye have heard.	Le Seigneur m'a envoyé prononcer tous les mots que j'ai dits dans cette ville.
Purpose of Writing: The Prophet Isaiah was primarily called to prophesy to the Kingdom of Judah.	Objectif : Le prophète Ésaïe avait été appelé à prophétiser principalement au royaume de Juda.
With no incentives but only costs to prophesy, the prophecy of misfortune is more likely to be authentic.	Comme une prophétie n’implique pas d’incitations, mais seulement des coûts, il est plus probable que la prophétie de malheur soit authentique.
After the disappointment they were commanded to prophesy again; that is, again to proclaim the cleansing of the Sanctuary.	Après le désappointement l’ordre leur fut donné de prophétiser de nouveau ; c’est-à-dire de proclamer de nouveau la purification du sanctuaire.
Oh, I shall begin to prophesy to the other nations, but right now MY eye is upon the one that led so many astray.	Oh, JE commencerai à prophétiser aux autres nations mais maintenant MON œil est sur celle qui a induit tant de personnes en erreur.
The majority of Churches in the world will no longer allow MY true apostles and prophets to prophesy, rebuke, exhort, encourage and mentor.	La majorité des églises dans le monde ne permettent plus à MES vrais apôtres et prophètes de prophétiser, de réprimander, d'exhorter, d'encourager et d'enseigner.
Wherefore, my soul delighteth to prophesy concerning him, for I have seen his day, and my heart doth magnify his holy name.	C'est pourquoi, mon âme met ses délices à prophétiser à son sujet, car j'ai vu son jour, et mon cœur exalte son saint nom.