plow

charrue

We're going to plow it.	On va le labourer.
I've got a lot of work to plow through.	Je peux faire ce genre de trucs. Ça sera du boulot, mais j'y arriverai.
We have to plow forward.	- On doit aller en avant.
Whether you like it or not, you're a farmer and you have got to plow the fields.	Je veux dire, que tu le veuilles ou non, t'es un fermier et tu dois labourer les champs.
First, you have to plow the field of your heart.	Tout d'abord, vous devezlabourer le champ de votre cœur.
Got to plow the fields, then you can go see your friends.	Il faut labourer le champs, ensuite tu pourras voir tes amis.
It could take me a month to plow through all these.	Il pourrait me prendre un mois pour labourer à travers tout cela.
TGV blade was designed to plow large areas quickly.	La lame TGV a été conçue pour déneiger de grandes surfaces rapidement.
We are going to plow through the rituals, one by one.	Nous allons labourer les rituels, un par un.
And now he wants to plow even more money back into it.	Et maintenant, il veut y investir encore plus d'argent.
It's not like I got a back 40 to plow.	Ce n'est pas comme si j'avais 40m².
I've got a lot of work to plow through.	J'ai beaucoup de travail à faire.
Just give me a minute to plow through this, man.	Donne-moi une minute pour y voir clair.
Just give me a minute to plow thorough this, man.	Donne-moi une minute pour y voir clair.
I wouldn't be able to plow any other driveways.	Je pourrais pas déneiger ailleurs.
I've got a lot of work to plow through.	J'ai une tonne de boulot.
It could take me a month to plow through all these.	Ça pourrait me prendre un mois.
Come to me. I want to plow you like a Calgary driveway at Christmas.	Je veux te déblayer comme une rue enneigée à Noël.
I've got a lot of work to plow through.	J'ai beaucoup de travaille.
I've got a lot of work to plow through.	J'ai beaucoup de boulot.