persevere

persévérer

For this, the international community needs to persevere with commitment, solidarity and generosity.	À cette fin, la communauté internationale doit persévérer avec détermination, solidarité et générosité.
The third verb is to persevere.	Le troisième verbe est persévérer.
We are doomed to persist and to persevere, if you will.	Nous n'avons pas d'autres solutions que de persister et persévérer, si vous le voulez.
May the Holy Spirit grant to all the grace to accept and to persevere.	Que ton Saint-Esprit accorde à tous la grâce nécessaire pour accepter et persévérer.
What does it mean to persevere?	Que signifie persévérer ?
May I urge you to persevere.	Persévérez donc, je vous le demande.
The Pope trusts you to persevere in it with the strength of the Spirit of truth and love.	Le Pape vous fait confiance pour la poursuivre avec la vigueur de l'Esprit de vérité et d'amour.
My authorities are not in a position to tell those organizations either to give up or to persevere.	Mes autorités ne sont pas en mesure de dire à ces organisations non gouvernementales si elles doivent abandonner ou persévérer.
How many self taught or untrained computer users are going to persevere through all of the hassle described above?	Combien l'art de l'auto-portrait a-t-il enseigné ou les utilisateurs non formés d'ordinateur vont-ils persévérer par toute la dispute décrite ci-dessus ?
It is also important for the Security Council to persevere in its commitment to a mission until its end.	Il importe également que le Conseil de sécurité maintienne un engagement constant en faveur de la mission jusqu'à son aboutissement.
But we would nevertheless want to encourage Morocco to persevere.	Mais nous souhaitons néanmoins encourager le Maroc à persévérer.
I invite you all to persevere along this path.	Je vous invite tous à persévérer le long de ce chemin.
Each thing tends to persevere in its being.	Chaque chose tend à persévérer dans son être.
Consequently, we opted to persevere with the ratification process.	Par conséquent, nous avons décidé de poursuivre le processus de ratification.
We see how sport teaches us to persevere in our dreams!	Comme le sport nous apprend à persévérer dans nos rêves !
And that renews our strength to persevere.	Et cela renouvelle nos forces pour persévérer.
We wish to encourage Bulgaria and Romania to persevere with their efforts.	Nous voudrions encourager la Bulgarie et la Roumanie à poursuivre leurs efforts.
If there is great hope, it is possible to persevere in sobriety.	S'il existe une grande espérance, on peut persévérer dans la sobriété.
Know from experience that our plans are good is an encouragement to persevere.	Savoir, par expérience que nos plans sont bons est un encouragement à persévérer.
We intend to persevere in our efforts to adopt the requisite macroeconomic policies.	Nous entendons persévérer dans nos efforts pour adopter les politiques macroéconomiques requises.