perfect

parfait

It provides the elegant solution to perfect alignment.	Il fournit une solution élégante pour un alignement parfait.
We've yet to perfect that technology, as far as I know.	Nous devons encore améliorer cette technologie, Autant que je sache.
This vocation to perfect love is not restricted to a small group of individuals.	Cette vocation à l'amour parfait n'est pas réservée à un groupe de personnes.
The attitude towards ourselves should be that we should try to perfect ourselves.	L’attitude envers nous-mêmes devrait être telle que nous devrions essayer de nous améliorer.
Details will lead to success, and precision will lead to perfect products!	Les détails conduiront à la réussite, et la précision conduira à des produits parfaits !
He's very excited about it and puts in a lot of time to perfect it.	Il est très excité à ce sujet et met en beaucoup de temps pour l'améliorer.
When we consider our Teshuva by comparing our past actions to perfect behavior, Teshuva becomes an unscalable mountain.	Lorsque nous considérons notre Techouva en comparant nos actions passées à un comportement parfait, Techouva devient une montagne infranchissable.
Simplify production chain and reduce production cost of molds due to perfect suface quality.	Rentabilisez la chaîne de production et limitez les coûts d'élaboration de moules en raison d'une qualité de surface parfaite.
This legislature will defend the Revolution and continue to perfect socialism.	Cette législature défendra la Révolution et continuera à perfectionner le socialisme.
It often takes years of practice to perfect fundamental analysis.	Il faut souvent des années de pratique à l’analyse fondamentale parfaite.
In the New Testament life, you try to perfect yourself.	Dans la vie du Nouveau Testament, vous essayez de vous perfectionner.
What is it?Every day you work relentlessly to perfect your physique.	Quel est-il ?Chaque jour, vous travaillez sans relâche pour perfectionner votre physique.
An accessories range designed to perfect and personalise your laminated documents.	Une gamme d'accessoires conçus pour protéger et personnaliser vos documents plastifiés.
And FAMILY is what He is working with great care to perfect.	Et la FAMILLE est ce qu'Il travaille avec grand soin pour perfectionner.
Designers always try to perfect their work until the last minute.	Les créateurs veulent toujours parfaire leur travail au dernier moment.
At the moment, I'm still trying to perfect this one.	En ce moment, j'essaie toujours de perfectionner celle-ci.
Creating the ultimate comfort experience has taken decades to perfect.	Créer les conditions du confort ultime a pris des années.
Okay, look I had a chance to perfect my game.	J'ai eu une chance de perfectionner mon jeu.
We've yet to perfect that technology, as far as I know.	nous devons encore perfectionner cette technologie. Autant que je sache.
Some people think your imitations are close to perfect.	Quelques personnes pensent que vos imitations sont parfaites.