minimize

minimiser

I don't want to minimize the importance of this.	Je ne veux pas minimiser l'importance de ça.
They had to minimize, so we don't know any more than that.	Ils avaient minimiser, donc nous n'en savions pas plus que ça.
I would like to minimize your involvement in this. Why?	Je voudrais minimiser ton implication. Pourquoi ?
The only question is how to minimize the damage.	La question est de savoir comment minimiser les dégâts.
Well, we find a way to minimize that damage.	Et bien, il faut trouver comment réduire ces dommages.
All are designed to minimize leakage and maximize therapy adherence.	Tous sont conçus pour réduire les fuites au maximum et optimiser l'adhésion au traitement.
I don't want to minimize your position.	Je ne voudrais pas minimiser votre situation.
Together we have the power to minimize our strain on the environment.	Ensemble, nous pouvons réduire les contraintes qui pèsent sur l’environnement.
I just want to minimize the damage.	Je veux minimiser les dégâts.
Hypoallergenic - Formulated to minimize the risk of allergic reactions.	Hypoallergénique - Formulé pour minimiser les risques de réactions allergiques.
Hypoallergenic - Formulated to minimize the risk of allergic reactions.	Hypoallergénique - Formulées pour minimiser les risques de réactions allergiques.
Multiple candidates can be combined to minimize the accumulated error.	Plusieurs candidats peuvent être combinés afin de minimiser l'erreur accumulée.
The embroidery is flat to minimize to the maximum transparency.	La broderie est plate pour minimiser au maximum la transparence.
An effort will of course be made to minimize any inconvenience.	Un effort sera bien sûr fait pour minimiser tout inconvénient.
Learn how to minimize the danger of electrocution at home.	Découvrez comment réduire le danger d'électrocution à la maison.
We can train your staff to minimize wear on tools.	Nous pouvons former vos employés à réduire l'usure des outils.
A good VPN works to minimize the effects of these factors.	Un bon VPN permet de minimiser les effets de ces facteurs.
We can do something to minimize the accident.	Nous pouvons faire quelque chose pour minimiser l'accident.
Formulated to minimize the risk of allergic reactions.	Formulé pour minimiser les risques de réactions allergiques.
The patient should use a nasal spray to minimize nosebleeds.	Le patient doit utiliser un spray nasal pour minimiser les saignements de nez.