melt

fondre

Her heart is going to melt like a grilled cheese sandwich.	Son coeur va fondre comme un sandwich au fromage grillé.
I cannot even wait for the ice to melt.	Je ne peux même pas attendre que la glace fonde.
Your task is to melt the cold heart of Elsa.	Vous devez faire fondre le coeur froid d'Elsa.
We're waiting for this to melt so we can get paid.	On attend que ça fonde pour nous faire payer.
I don't want this ice to melt all over you.	Je ne veux pas que cette glace fonde et en mette partout.
I'm waiting for the snow to melt!	J'attends que la neige fonde !
We'll have it in place in a few hours to melt the doors.	Dans quelques heures il pourra faire fondre les portes.
It's going to melt.	Ça va fondre.
It's going to melt.	Ca va fondre.
It's going to melt.	Elle va fondre.
Its going to melt!	Ça va fondre !
It's going to melt.	Mange, elle va fondre.
Its going to melt!	Ça va fondre.
Its going to melt!	Elle va fondre.
And the ice of distrust began to melt.	Et la glace de la méfiance a commencé à fondre.
No, s-seriously, I don't want my face to melt off.	Non, s-sérieux, je ne veux pas que mon visage fonde.
The landscape of Zendikar began to melt around her.	Le paysage de Zendikar commença à se dissoudre autour d’elle.
These cute polar bears are guaranteed to melt your heart.	Ces ours polaires craquants feront certainement fondre votre cœur.
If honey is thick enough, it is also necessary to melt.	Si le miel est assez épaisse, il est également nécessaire de faire fondre.
We're going to melt off the crust of lava.	On va faire fondre la croûte de lave.