march

marcher au pas

And they're supposed to march on the city hall tomorrow.	Et ils doivent marcher sur la mairie demain.
We have to march back, of course, because the current is too strong.	Nous devrions marcher, car le courant est trop fort.
I'm going to march, march, march along the avenue	Je vais marcher, marcher, marcher le long de l'avenue
Am I gonna get to march in the parade this year?	Je vais pouvoir marcher dans le défilé ?
You people like to march, right?	Vous autres, aimez marcher, hein ?
You are going to march yourself over there right now and apologize.	On va frapper chez elle pour lui présenter nos excuses.
I'm going to march out there and swing as hard as I can.	Je vais aller là-bas et donner l'élan le plus fort possible.
I got a right to march in that procession.	J'ai un problème. j'ai le droit d'y aller.
They may not know how to march, but trust me, they know how to argue.	Ils ne savent pas marcher Mais croyez-moi, ils savent discuter.
Careful, you won't be able to march .	- Attention, tu pourras plus marcher.
We're going to march them out in front of everyone... And we're going to forgive them.	On va les accompagner dehors devant tout le monde... Et on va leur pardonner.
Today I had to march to your music, now you march to mine.	Avance. J'ai dû marcher à ton pas, à ton tour de marcher au mien.
On 16 September 2004, R.K. made a statement during the trial, in which he confirmed that he had encouraged the demonstrators to march.	Le 16 septembre 2004, R. K. a confirmé au cours du procès qu'il avait encouragé les manifestants à former un cortège.
Heated pool (november to march) surrounded by a big solarium.	Piscine chauffée (de novembre à mars), entourée d'un grand solarium.
Alexander wanted to march east into the Ganges River Valley.	Alexandre a voulu marcher à l'est dans le Ganges River Valley.
Who are you to march in here and threaten me?	Qui es-tu pour venir ici et me menacer ?
But as you can see, we're preparing to march.	Mais comme vous le voyez, nous nous préparons à marcher.
Heated pool for adults (november to march)	Piscine chauffée pour les adultes (de novembre à mars)
I want to march through walls, not under them.	Je veux marcher à travers les murs, Pas en dessous d'eux.
The cavalry units are ready to march!	Les unités de cavalerie sont prêtes à défiler !