to make up

Translator
Examples

The game, developed for the natural means to make up.	Le jeu, développé par les moyens naturels pour compenser.
Sylvester... we have a lot of time to make up.	Sylvester... on a plus beaucoup de temps pour y arriver.
We must work hard to make up for lost time.	Nous devons travailler dur pour rattraper le temps perdu.
You have to make up the time you have lost.	Vous devez rattraper le temps que vous avez perdu.
Don't try to make up losses with foolish bets.	N'essayez pas de compenser les pertes par des mises stupides.
Nemesis, you have a chance to make up for your past.	Nemesis, tu as une chance de réparer ton passé.
I really wanted to make up for that last time.	Je voulais vraiment me faire pardonner pour la dernière fois.
I want you to make up a story about these people.	Je veux que tu inventes une histoire sur ces gens.
Do not take extra medicine to make up the missed dose.	Ne pas prendre un médicament supplémentaire pour compenser la dose oubliée.
Do not take extra medicine to make up the missed dose.	Ne pas prendre des médicaments supplémentaires pour compenser la dose oubliée.
Do not use extra insulin lispro to make up a missed dose.	N'utilisez pas d'insuline lispro supplémentaire pour compenser une dose oubliée.
Then we had one day to make up our minds.	Puis on a une journée pour prendre notre décision.
You want to do this to make up for the past?	Tu veux faire ça pour racheter le passé ?
Do not take extra medicine to make up the missed dose.	Ne prenez pas des médicaments supplémentaires pour compenser la dose manquée.
Do not take extra medicine to make up the missed dose.	Ne prenez pas de médicaments supplémentaires pour compenser la dose omise.
Don't try to make up losses with foolish bets.	N'essayez pas de compenser les pertes par des mises irréfléchies.
Do not take extra medicine to make up the missed dose.	Ne prenez pas de médicaments supplémentaires pour compenser la dose oubliée.
And you have to make up the test you missed.	Et tu dois passer l'examen que tu as raté.
Power of Attorney - what and how to make up?	La loi Procuration - quoi et comment se maquiller ?
There's nothing I can do to make up for that.	Il n'y a rien que je puisse faire pour compenser ça.