maintain

maintenir

Mr Barroso must demonstrate his ability to maintain them.	M. Barroso doit prouver sa capacité à les maintenir.
They remain durable and easy to maintain regardless of humidity.	Ils restent durables et faciles à maintenir indépendamment de l'humidité.
The Council wishes to maintain and deepen relations with Albania.	Le Conseil souhaite maintenir et approfondir les relations avec l'Albanie.
They will be able to maintain their own products only.	Ils seront en mesure de maintenir leurs propres produits seulement.
Our endeavor is to maintain and develop a wide selection.	Notre objectif est de maintenir et développer une large sélection.
A third wafer seals the sensor to maintain a vacuum.	Une troisième plaquette scelle le capteur pour maintenir un vide.
The Committee decided to maintain the current suspension of trade.	Le Comité a décidé de maintenir l’actuelle suspension du commerce.
Check the wiper at different speeds to maintain a certain speed.	Vérifiez l'essuie-glace à différentes vitesses pour maintenir une certaine vitesse.
We urge the Court of Auditors to maintain this policy.	Nous invitons la Cour des comptes à maintenir cette politique.
Advise companies to maintain, recover or increase their financial viability.	Conseiller les entreprises pour maintenir, rétablir ou accroître leur viabilité financière.
But to maintain its accounts by the monstrous effort.	Mais pour maintenir ses comptes par le monstrueux effort.
This consumes all ATP to maintain the muscles operate.	Cela consomme tous les ATP pour maintenir les muscles fonctionnent.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.	Nous devons maintenir une température optimale pour la croissance.
Their primary role is to maintain and repair tissue.	Leur rôle principal est de maintenir et réparer les tissus.
Take up tai chi to maintain physical and spiritual equilibrium.	Relevez le tai chi pour maintenir l'équilibre physique et spirituel.
I believe it is better to maintain the status quo.	Je pense qu'il est préférable de maintenir le statu quo.
The interest PhytO2X is to maintain the freshness of the ingredients.	L'intérêt du PhytO2X est de maintenir la fraîcheur des ingrédients.
This consumes all ATP to maintain the muscular tissues operate.	Cela consomme tous les ATP pour maintenir les tissus musculaires fonctionnent.
Antioxidant formula to maintain the health of the immune system.	Formule antioxydante pour maintenir la santé du système immunitaire.
This consumes all ATP to maintain the muscle mass work.	Cela consomme tout l’ATP pour maintenir le travail de masse musculaire.