glide

glisser

It's time to glide.	Ça y est, mon petit. Le moment est venu.
Compared to glide wax, kick wax is a soft and sticky wax, which gives you a good grip and a better kick.	Par rapport à la cire glissante, la cire de kick est une cire molle et collante qui vous procure une bonne adhérence et un meilleur coup de pied.
With a 6hp engine, it's easy to glide.	Avec un moteur de 6hp, il est facile de glisser.
They found they were able to glide across the ice.	Ils se sont rendu compte qu'ils pouvaient glisser sur la glace.
You know I like to glide.	Tu sais que j'aime me pencher.
You and I don't get to glide.	Toi et moi, on ne s'arrête jamais de pédaler.
It was shorter than me, with blurry features, and seemed to glide into the room.	Il était plus court que moi, avec des caractéristiques floues et semblait planer dans la salle.
It's time to glide.	Il est temps de briller.
So much water to glide through!	Tant d'eau dans laquelle glisser !
It's time to glide.	C'est le moment de briller.
This entity appears to glide slowly down the hallways, seemingly not noticing the drone.	L’entité paraît flotter lentement le long des couloirs et ne semble pas remarquer le drone.
It seemed to glide over the earth.	Il glissait au-dessus du sol.
It's time to glide.	C'est l'heure de briller.
It's time to glide.	C'est l'heure de briller !
It's time to glide.	C'est l'occasion de briller.
But they occasionally interrupt their wing-beats to rise like a helicopter and to glide briefly.	Mais ils cessent parfois de battre leurs ailes pour prendre de l’altitude comme un hélicoptère et pour planer brièvement.
It's time to glide.	Éblouissez-nous.
It's time to glide.	Montre-nous de quoi t'es capable.
It's time to glide.	Donne tout ce que tu as.
The technique of using skis to glide across the snow dates back to the time of the Vikings.	La technique consistant à avancer sur la neige à l’aide de skis remonte à l’époque des Vikings.