excuse

This is not to excuse anything you've done.	Ça n'excuse en rien ce que tu as fait.
And I need you to excuse my absence tonight.	Et que vous excusiez mon absence ce soir.
I'll have to ask you to excuse me.	Je vais devoir vous demander de m'excuser.
Shall I, then think to excuse you?	Vais-je, alors, penser à vous excuser ?
Well, dear, you can ask these other men to excuse us.	Vous pouvez demander aux autres de nous excuser.
I ask you to excuse me.	Je vous demande de m'excuser.
Thank you, but you'll have to excuse me.	Merci pour tout, mais je dois y aller.
I beg you to excuse me.	Je vous prie de m'excuser.
You'll have to excuse me, Mary.	Je vous prie de m'excuser Mary.
I need you to excuse me.	Je vous prie de m'excuser.
You'll have to excuse me.	vous aurez qu'à m'excuser.
I beg you to excuse her.	Elle vous demande de l'excuser.
I'll have to ask you to excuse me.	Je vous demande pardon moi-même. Qui êtes-vous ?
You'll have to excuse me for a moment.	Si vous voulez bien m'excuser.
You'll have to excuse me if I don't get up.	Vous m'excuserez si je ne me lève pas.
She says to excuse her, but she never shakes hands.	Elle s'excuse, mais elle ne serre jamais la main.
And you will have to excuse my ex-wife.	Et vous devrez excuser mon ex-femme.
You'll have to excuse me. I need some time to think.	Vous devrez m'excuser. J'ai besoin d'un peu de temps pour réfléchir.
I do not want to excuse any hostility.	Je ne veux pas excuser toute hostilité.
Of course, I'd have to excuse myself for certain types of trials.	Bien sûr, je devrais m'excuser pour certains types d'essais.