excuse

Sur la surface, cette excuse semble avoir un certain mérite.
On the surface, this excuse seems to have some merit.
Sinon, il sera clair que vous envisagez une autre excuse.
Otherwise, it will be clear that you are considering another excuse.
Et Vogler aura une excuse pour se débarrasser de vous.
And Vogler has an excuse to get rid of you.
Mais pas à la maison, donc tu n'as aucune excuse.
But not at home, so now you have no excuse.
Vous utilisez cette revendication comme une excuse pour envahir notre territoire.
You use this claim as an excuse to invade our precincts.
Oui, peut-être, mais il ne semble pas être une excuse crédible.
Yes, perhaps, but it does not seem a credible excuse.
Dans ma vue, la première excuse est simplement une question d'attitude.
In my view, the first excuse is just a matter of attitude.
Mais regarde ça comme une excuse pour simplifier nos vies.
But look at it as an excuse to simplify our lives.
Vous utilisez ce prétexte comme excuse pour envahir notre territoire.
You use this claim as an excuse to invade our precincts.
Sommes-nous censés accepter la même excuse ce mois-ci ?
Are we expected to accept the same excuse this month?
Tu as été la grande excuse de ma vie.
You have been the great excuse of my life.
Si vous ne le faites pas, vous trouverez une excuse.
If you do not, you will find an excuse.
Après toutes ces années, tu as besoin d'une excuse ?
After all these years, you need an excuse?
Cela veut dire que j'ai une excuse pour recommencer.
It does mean that I've an excuse to start over.
La différence est que, je ne les utilise pas comme excuse.
The difference is, I don't use them as an excuse.
Alors vous avez une autre excuse pour rester ici ?
Well, then do you have another reason to be here?
C'est une excuse pour ce qu'il t'a fait ?
Is that an excuse for what he did to you?
L’excuse parfaite pour faire un après-midi ennuyeux devient une expérience passionnante.
The perfect excuse to make a boring afternoon becomes an exciting experience.
Je crois qu'elle cherchait juste une excuse pour me frapper.
I think she just wanted an excuse to hit me.
J'avais besoin d'une excuse pour partir de la maison.
I needed an excuse to get out of the house.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny