establish

fonder

I have not been able to establish contact with Mars.	Je n'ai pas pu établir de contact avec Mars.
It is the first text to establish coherence properly.	Ce texte est le premier à bien établir la cohérence.
I welcome the proposal to establish this new protocol.	Je me réjouis de la proposition instituant ce nouveau protocole.
Read the simple procedures below to establish a Panama Foundation.	Lire les procédures simples ci-dessous pour créer une Fondation Panama.
We are obligated to establish courts to protect our society.	Nous sommes tenus d'établir des tribunaux pour protéger notre société.
It was important to establish a visible presence for the campaign.	Il était important d'établir une présence évidente pour la campagne.
Mauritius announced its intention to establish 16 island national parks.	Maurice a annoncé son intention d’établir 16 parcs nationaux insulaires.
We also want to establish the best possible relations with Ukraine.	Nous voulons également établir les meilleures relations possibles avec l'Ukraine.
Why is it necessary to establish that David actually existed?	Pourquoi est-il nécessaire d’établir que David a vraiment existé ?
Thus, the correspondence is not always easy to establish.	Ainsi, la correspondence n'est pas toujours facile à établir.
Unfortunately, it has not been possible to establish any such correlation.	Malheureusement, il n'a pas été possible d'établir une telle corrélation.
What are the information required to establish a claim?	Quelles sont les informations demandées pour établir une demande ?
We now have to establish a title for this debate.	Nous devons à présent établir un titre pour cette discussion.
We sincerely hope to establish a long-term relationship with you.	Nous espérons sincèrement établir une relation à long terme avec vous.
Why is it important to establish the diagnosis of angina?	Pourquoi est-il important d'établir le diagnostic d'angine de poitrine ?
The app helps to establish communication between physicians and patient.	L'application aide à établir la communication entre les médecins et le patient.
Next, you will need to establish a bank account for your corporation.	Ensuite, vous devrez établir un compte bancaire pour votre société.
The need to establish a truly professional army was emphasized.	La nécessité de créer une armée véritablement professionnelle a été soulignée.
Sometimes it makes sense to establish a line of credit.	Parfois, il est judicieux d'établir une ligne de crédit.
Use ShopSync to establish a new connection to your Shopify store.	Utilisez ShopSync pour établir une nouvelle connexion à votre boutique Shopify.