err

se tromper

Better to err on the side of caution.	Il vaut mieux se tromper en penchant vers la prudence.
Guys, to err is human.	L'erreur est humaine.
To err is human, to forgive divine.	Se tromper est humain, pardonner, divin.
To err is human, you know.	L'erreur est humaine, vous savez.
To err is human, to forgive divine.	L'erreur est humaine, le pardon est divin.
To err is human, brother, to forgive is divine.	L'erreur est humaine, le pardon est divin.
To err is human, to forgive is...	L'erreur est humaine, pardonner est...
To err is human, brother, to forgive is divine.	l'erreur est humaine, le pardon divin.
To err is human.	Se tromper est humain.
To err is human, to forgive...	L'erreur est humaine, le pardon...
To err is human, to forgive...	L'erreur est humaine, pardonner est...
To err is human, to forgive is...	L'erreur est humaine, le pardon...
To err is human.	L'erreur est humaine.
To err is human.	L'erreur est humaine !
To err is human.	Enfin, l'erreur est humaine.
To err is human.	L'erreur es humaine.
To err on the side of caution, the Commission took it to be the book value.	Par mesure de précaution, la Commission a supposé qu'il s'agissait de la valeur comptable.
To err is human, and that's a fact.	Se tromper est humain, c'est un fait.
In this context we wanted to err on the side of caution.	Dans ce contexte, nous voulions pécher par excès de prudence.
So what better to err and to set filters.	Alors quoi de mieux se tromper et de définir des filtres.