doze

sommeiller

I'm sorry I didn't mean to doze off like that.	Pardon, je ne voulais pas m'endormir.
We started to doze, we hadn't a care.	Nous avons commencé à somnoler, nous n'avions pas un souci.
True, I am starting to doze off.	C'est vrai que je commence à roupiller.
I'll try not to doze off if you want to talk to me, Dr. Sutton.	J'essaierai de ne pas dormir, si vous voulez me parler.
I'll try not to doze off if you want to talk to me, Dr Sutton.	J'essaierai de ne pas dormir, si vous voulez me parler.
I also noticed that the Shrī Gurudev Datta seemed to help me to doze off sometimes, though I would still lie awake much of the time.	Je remarquai aussi que le Shri Gurudev Datta semblait m’aider à somnoler parfois, même si je restais quand même éveillé la plupart du temps.
The C32 ACERT engine performs at full rated net power of 634 kW (850 hp) at 1,800 rpm with a high torque rise of 21 percent, allowing the D11T to doze through tough material.	Le Moteur C32 ACERT développe une puissance nette nominale de 634 kW (850 HP) à 1 800 tr/min avec une importante réserve de couple de 21 %, pour permettre au D11T de refouler les matériaux les plus difficiles.
Bruce gave Mel a prod with his fingers when he started to doze.	Bruce a donné un petit coup à Mel avec ses doigts quand il a commencé à somnoler.
I was sitting in my chair watching TV, and I started to doze off. Then I heard a strange noise.	J'étais assis dans mon fauteuil en train de regarder la télé, et je commençais à m'endormir. Puis j'ai entendu un bruit étrange.