deploy

déployer

That's good, but again we tend to deploy it selectively.	C'est bien, mais encore une fois on a tendance à la déployer sélectivement.
Jordan expects to deploy its special forces company by October.	La Jordanie devrait déployer sa compagnie de forces spéciales d'ici à octobre.
This guide explains how to deploy an active-active stretched cluster using VxRail.	Ce guide explique comment déployer un cluster étendu actif-actif à l’aide de VxRail.
Most of the enabling units are expected to deploy before June 2008.	La plupart des unités de soutien devraient être déployées avant juin 2008.
Therefore the city representatives decided to deploy Emergency buttons in selected locations.	Les conseillers municipaux ont donc décidé d’installer des boutons d’urgence à certains endroits.
SUSE recommends to deploy several nodes with the MDS role.	SUSE recommande de déployer plusieurs noeuds avec le rôle MDS.
What are the possible ways to deploy an application?	Quels sont les moyens possibles pour déployer une application ?
It is a foam extremely effective and easy to deploy.	Il s'agit d'une mousse extrêmement efficace et facile à déployer.
Know how to deploy digital certificates in a distributed environment.	Déterminez comment déployer des certificats numériques dans un environnement distribué.
Ready to deploy an ALE product or solution?	Prêt à déployer un produit ou une solution ALE ?
Looking to deploy a PDF tool in your organization?	Vous souhaitez déployer un outil PDF dans votre structure ?
And now to deploy this train is a task for a million.	Et maintenant, déployer ce train est une tâche pour un million.
MobileIron enables enterprise companies to deploy Dropbox throughout their organization.	MobileIron permet aux entreprises de déployer Dropbox à leur échelle.
The OSCE wanted to deploy a small team of observers.	L'OSCE voulait déployer une petite équipe d'observateurs.
It only takes three steps to deploy your own IoT application.	Il ne faut que trois étapes pour déployer votre propre application IoT.
Our products are easy to deploy, use and scale.	Nos produits sont faciles à déployer, à utiliser et à dimensionner.
You just need to deploy the appliance and configure it.	Vous devez simplement déployer l'appliance et la configurer.
Are you ready to deploy a private cloud?	Êtes-vous prêt à déployer un cloud privé ?
This is normal and allows the driver to deploy correctly.	Ce comportement est normal et permet au pilote de se déployer correctement.
There are multiple ways to deploy web2py in a production environment.	Il y a plusieurs façons de déployer web2py dans un environnement de production.