confront

affronter

The time has come to confront you at certain things.	Le temps est venu de te confronter à certaines choses.
You need to tell the police not to confront him.	Tu dois dire a la police de ne pas l'affronter.
We also have to confront the serious degradation of the environment.	Nous devons aussi faire face à la grave dégradation de l'environnement.
Anakin has gone to confront your son, hasn't he?	Anakin est parti affronter votre fils, n'est-ce pas ?
Well, he's obviously built up the confidence to confront her.	Eh bien, il a évidemment construit sa confiance pour lui faire face.
And one night, my father, he decides to confront him.	Un soir, mon père a décidé de lui tenir tête.
That is why we have no alternative but to confront it.	C'est pourquoi nous n'avons pas d'autre choix que de le combattre.
The only way to defeat terrorism is to confront it.	La seule façon de vaincre le terrorisme, c’est de l’affronter.
I went to confront Emily, and she was weird.	Je suis allée parler à Emily et elle était bizarre, défoncée.
I'm betting Bart will come, too, to confront her.	Je parie que Bart viendra lui aussi la confronter.
A soldier often has to confront danger.	Un soldat doit souvent confronter le danger.
He's going to confront your husband directly.	Il va affronter votre mari directement.
That's the man we've come to confront?	C'est l'homme avec qui nous sommes venus nous confronter ?
Activity 3: to confront strategic axes identified in each thematic pole.	Tâche 3 : Confronter les axes stratégiques identifiés dans chacun des quatre pôles thématiques.
I have no choice but to confront her.	Je n'ai pas d'autre choix que de lui en parler.
An obsession was all I needed to confront them.	Cette obsession était tout ce que me poussait à les affronter.
I only had to confront with my physical strength and confidence.	J’y allais avec ma force physique et ma confiance.
Do you need proof of their immoral behavior in order to confront them?	Avez-vous besoin de preuves de leur comportement immoral pour les affronter ?
And Joy's going to confront the one we know.	Joy va confronter celui qu'on connait.
I strongly deny that, and I'm prepared to confront her.	Je nie tout ça et je suis prêt à lui être confronté.