confide

confier

I have to confide in you now that angels also inhabit Spain!	Je vous confie ici que les anges habitent aussi l'Espagne !
You want me to confide, I'll confide.	Tu veux que je me confie. Je vais me confier.
I was wrong to confide in you.	Oh ! J'ai eu tort de vous faire toutes ces confidences.
The Friend to whom to confide all your fears, but also your successes, your hopes.	Cet Ami à qui confier toutes ses peurs mais aussi ses succès, ses espoirs.
L didn't know who to confide in.	Il ne pouvait se fier à personne.
I'm easy to confide in.	On se confie facilement à moi.
I mean, that's what friends are for, to confide in each other.	Je suis ton ami. Tu peux toujours te confier à moi.
It was amazing, having a friend to confide in.	C'était super, d'avoir une amie à qui me confier.
It took him years to confide in me.	Il a mis des années à se confier à moi.
I've given you every opportunity to confide in me.	Je t'ai donné toutes les opportunités de te confier à moi.
He's gonna need to confide in someone.	Il va avoir besoin de se confier à quelqu'un.
It took him years to confide in me.	Ça lui a pris des années pour me le confier.
I suppose you have friends now to confide in.	Je suppose que vous avez des amis pour vous confier .
Make it a habit to confide in each other every day.	Faites une habitude de vous confier l'un à l'autre chaque jour.
And tell them, please, to confide in no one.	Et dites-leurs, je vous prie, de ne se confier à personne.
I actually need someone to confide in about a patient.	J'ai besoin de quelqu'un à qui me confier au sujet d'un patient.
Does anybody else want to confide in me?	Quelqu'un d'autre veut se confier à moi ?
Don't hesitate to confide in your doctor.	N'hésitez pas à faire confiance à votre médecin.
It's normal for teens to confide in someone other than their parents.	C'est normal que les ados se confient à d'autres que leurs parents.
It's hard to confide in someone in a letter.	Ce n'est pas facile de se confier à quelqu'un par correspondance.