cite

citer

I may have to cite you on that, Helena.	Je pourrais te coincer pour ça, Helena.
He was unable to cite any case law that invoked the CEDAW Convention.	M. Bennouna ne peut citer le moindre cas de jurisprudence où la Convention ait été invoquée.
Judge Swan is going to cite our firm, you're going to be reported to the state bar, and my best friend could lose everything.	Le Juge Swan va assigner notre société, tu vas être dénoncé au conseil de l'ordre, et mon meilleur ami pourrait tout perdre.
You can use the HTML here to cite the work.	Vous pouvez utiliser le présent code HTML pour citer l'oeuvre.
Secondly, it is wrong to cite the Irish as an example.	Deuxièmement, c'est une erreur de citer les Irlandais en exemple.
You can use the HTML here to cite the work.	Vous pouvez utiliser le présent code HTML pour citer l’œuvre.
And Husserl doesn't fail to cite the example of melody.	Et Husserl ne manque pas de citer l'exemple de la mélodie.
That is why it is hypocritical to cite human rights.	C'est pourquoi il est hypocrite de citer les droits de l'homme.
You're supposed to cite advantages over the other two.	Tu es supposé donner des avantages sur les deux autres.
I would like to cite just one example in that regard.	Je souhaiterais ne citer qu'un seul exemple à cet égard.
It would take over-much space to cite the Fathers adequately.	Il faudrait plus d'espace-bien de citer les Pères de manière adéquate.
In that vein, allow me to cite two concrete examples.	Je voudrais, dans cette veine, citer deux exemples concrets.
I should like to cite two or three statistics.	Je voudrais citer deux ou trois statistiques.
Do not plagiarize (make sure to cite your sources).	Ne plagie pas (vérifie que tu cites tes sources).
I wish to cite three of the seven chapters of our social policy.	Je voudrais citer trois des sept chapitres de notre politique sociale.
It is important to cite some figures regarding the number of electricity points.	Il est important d'indiquer quelques chiffres concernant le nombre de points électriques.
I should like to cite an example from Denmark.	Je voudrais citer un exemple du Danemark.
Palmer was unable to cite such a law.	Palmer n'a pas pu citer une telle loi.
I am going to have to cite you for it.	Je vais devoir vous citer pour ça.
Please move out of the street or I'll have to cite you.	Veuillez dégager la chaussée, ou je vais devoir vous verbaliser.