citer

to quote

La deuxième méthode vous permet de citer aveuglément quelque chose.	The second method allows you to blindly quote something.
Je pourrais citer de nombreux exemples pour illustrer ce phénomène.	I could quote numerous examples to illustrate this phenomenon.
Je tiens également à citer Mme Corbey et M. Whitehead.	I should also like to mention Mrs Corbey and Mr Whitehead.
Notre société possède ces professionnels, vous pouvez rapidement citer les clients.	Our company has these professionals, you can quickly quote to customers.
Veuillez citer le message complet que vous avez reçu dans votre réponse.	Please quote the complete message you received in your reply.
Vous pouvez utiliser le présent code HTML pour citer l'oeuvre.	You can use the HTML here to cite the work.
Deuxièmement, c'est une erreur de citer les Irlandais en exemple.	Secondly, it is wrong to cite the Irish as an example.
Tous les exemples qu'ils vont citer sont préparés à l'avance.	All the examples that they will cite are well prepared in advance.
Nous préférerions cependant citer la directive 99/30 plus directement.	We would however prefer to quote Directive 99/30 more directly.
Ce n’est pas le lieu de les citer à nouveau.	This is not the place to quote them again.
Monsieur le Président, il est inutile pour moi de le citer.	Mr President, it is pointless for me to quote it.
Vous pouvez utiliser le présent code HTML pour citer l’œuvre.	You can use the HTML here to cite the work.
Et Husserl ne manque pas de citer l'exemple de la mélodie.	And Husserl doesn't fail to cite the example of melody.
Je voudrais citer un épisode et deux saints.	I would like to mention an episode and two saints.
C'est pourquoi il est hypocrite de citer les droits de l'homme.	That is why it is hypocritical to cite human rights.
Maintenant tout que je dois faire doit citer cet URL !	Now all I have to do is quote this URL!
Dans ce dernier cas, il vous suffit de citer votre source.	In the latter case, it is enough attribute your source.
Elle dit que vous aviez l'habitude de citer un proverbe.	She says that you used to quote a proverb.
Permettez-moi de vous citer quelques exemples tirés de notre propre portefeuille.	Let me cite a few examples from our own portfolio.
JE ne prendrai pas le temps de citer tous les noms.	I'll not take the time to list all the names.