buzz

bourdonnement

And I want you to buzz me when he comes in.	Et je veux que tu me sonnes quand il viendra.
At the door press number 5 to buzz.	À la porte le numéro 5 de la presse buzz.
The doorman was going to buzz, but he got...	Le portier allait prévenir et puis...
I'll try to buzz you later.	J'essayerai de vous appeler plus tard.
I'm sorry, um, I think I need you to buzz me out.	Je suis désolée, hum, je pense que je vais avoir besoin de vous pour m'ouvrir la porte.
You don't have to buzz go get rid of me, darling.	Pas besoin de ça pour se débarrasser de moi, chéri.
I should've just told him to buzz off.	Je devrais avoir juste lui dit de dégager.
Aren't you tired of constantly having to buzz me in here?	N'es-tu pas fatiguée de me harceler constamment ?
I should've just told him to buzz off.	Ouais. Je devrais avoir juste lui dit de dégager.
I need to speak to buzz.	Je dois parler à Buzz.
The child begins to buzz.	L'enfant commence à bourdonner.
Do you want me to buzz you in?	Tu veux que je te fasse sortir ?
Do you want me to buzz you in?	Tu veux que je t'ouvre ?
Do you want me to buzz you in?	Vous voulez que j'arrête la porte ?
You're not going to buzz off?	Tu ne veux pas partir ?
You want me to buzz you in?	Vous voulez que je sonne ?
You're not going to buzz off?	Tu vas pas y aller ?
This is the place to buzz the Brillo.	Pour pêcher des moules, c'est l'endroit rêvé.
You're not going to buzz off?	Tu ne redescends pas ?
You're not going to buzz off?	Tu n'allais pas partir ?