blow

The general ordered them to dig a gallery under the wall to blow it up.
Le général leur ordonna de creuser une galerie sous le mur pour le faire sauter.
I told my mom that I needed $100 to buy a textbook and she fell for it. I can't wait to blow it at the mall.
J'ai dit à ma mère que j'avais besoin de 100 $ pour acheter un manuel scolaire et elle est tombée dans le panneau. J'ai hâte de tout dépenser au centre commercial.
Bill and Eric are here to blow up the place.
Bill et Eric sont ici pour tout faire exploser.
Look, we have police threatening to blow up our operation.
La police menace de faire foirer notre opération.
Bill and Eric are here to blow up the place.
Bill et Eric vont tout faire sauter.
A brick of C4 primed to blow in 30 seconds.
Du C4 va exploser.
It is not necessary to blow hard into the tubes, just breathe normally and cap them quickly.
Il n’ est pas nécessaire de souffler fort dans les tubes, respirez normalement et recouvrez -les rapidement.
When the kiln door has been closed, an adequate draught must be maintained, but not so strong as to blow the substance out of the dishes.
Investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d’entreprises
Through such a claim, greater prominence and first importance is given to the biocidal function of the tissue than to its other functions (for example to blow the nose).
Cette allégation donne plus de visibilité et d'importance à la fonction biocide du mouchoir qu'à ses autres fonctions (par exemple le mouchage du nez).
When the kiln door has been closed, an adequate draught must be maintained, but not so strong as to blow the substance out of the dishes.
Lorsque la porte du four est fermée, un courant d'air suffisant doit être maintenu, mais il ne doit pas être assez fort pour entraîner la substance des capsules.
It allows stretch blow moulding machines (SBM machines) to blow plastic PET bottles through a new method using explosive materials.
Validation des solutions techniques retenues au regard des normes communautaires protégeant les libertés et les droits fondamentaux des personnes, en ce compris leur vie privée.
It allows stretch blow moulding machines (SBM machines) to blow plastic PET bottles through a new method using explosive materials.
Elle permet à des machines d'étirage, de soufflage et de moulage (« machines SBM », Stretch Blow Moulding) de souffler des bouteilles PET au moyen d'un nouveau procédé utilisant des matériaux explosifs.
Son, you need to blow your nose. Where's your hanky?
Fils, tu dois te moucher. Où est ton mouchoir ?
A blizzard is expected to blow into our city today.
Une tempête de neige est attendue dans notre ville aujourd'hui.
We're going to blow this picture of our daughters up.
Nous allons faire agrandir cette photo de nos filles.
The soldier used a launcher to blow up a tank.
Le soldat a utilisé un lance-roquettes pour faire exploser un char.
My father taught me how to blow bubbles with bubble gum.
Mon père m'a appris à faire des bulles avec du chewing-gum.
The Catholics conspired to blow up the Houses of Parliament.
Les catholiques ont conspiré pour faire sauter les Chambres du Parlement.
Do you know how to blow up a basketball with a pump?
Sais-tu comment gonfler un ballon de basket avec une pompe ?
That's enough air! The balloon is about to blow.
Ça suffit, l'air ! Le ballon est sur le point d'éclater.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle