authorize

autoriser

However, Take Guard not to authorize a too favorable rent to him!	Toutefois, Prenez Garde à ne pas lui consentir un loyer trop favorable !
I want to know who's going to authorize my overtime.	Rien que ça ? Qui va signer ma feuille d'heures sup ?
The customer has 30 minutes to authorize the payment.	Le client dispose de 30 minutes pour autoriser le paiement.
Follow the instructions on the PayPal screen to authorize the payment.	Suivez les instructions à l’écran PayPal pour autoriser le paiement.
Learn how to authorize and de-authorize Adobe Digital Editions.	Découvrez comment autoriser et annuler l’autorisation d’Adobe Digital Editions.
Please contact our Customer Service to authorize the return.	Veuillez contacter notre service client pour autoriser le retour.
Now you have to authorize OEM unlocking and fix USB errors.	Maintenant vous devez autoriser Déverrouillage OEM et réparer les erreurs USB.
Click Allow Access to authorize brightcove.com to access your YouTube account.	Cliquez sur Allow Access pour autoriser brightcove.com à accéder à votre compte YouTube.
Delegates decided to authorize the Bureau to decide on the venue.	Les délégués décidèrent d'autoriser le Bureau à désigner le lieu.
Enter your credentials to authorize access to the server.	Entrez vos données d’identification pour autoriser l’accès au serveur.
In 1947, Rome refused to authorize the construction of the hospital.	En 1947, Rome refuse d’accorder l'autorisation pour la construction de l'hôpital.
Mrs Roth-Behrendt's report wants to authorize alternative methods only.	Le rapport de Mme RothBehrendt veut autoriser uniquement les méthodes alternatives.
The Council decided to authorize the Commission to hold a resumed session.	Le Conseil a décidé d'autoriser la Commission à reprendre la session.
It will be necessary to authorize your Facebook App by clicking on Continue button.	Il sera nécessaire d'autoriser votre application Facebook en cliquant sur Continuer bouton.
Élitis reserves the right to authorize or prohibit the use of photos.	Élitis se réserve la possibilité d’autoriser ou d’interdire l’usage des photos.
Enter your credentials to authorize the installation.	Entrez vos données d’identification pour autoriser l’installation.
We shall soon be asking the Council to authorize the deployment of Operation Althea.	Nous demanderons prochainement à ce Conseil d'autoriser le déploiement de l'Opération Althea.
Click Allow to authorize Microsoft Azure AD as a Dropbox Business Team app.	Cliquez sur Autoriser pour autoriser Microsoft Azure AD en tant qu'application d'équipe Dropbox Business.
The allow directive is the base directive used to authorize an operation.	La directive allow est la directive de base qui permet d'autoriser une opération.
Next, you will be asked to authorize the application to access your account.	Puis, on vous demandera d’autoriser cette application à avoir accès à votre compte.