assess

évaluer

One absolute priority is to assess the Union's policies.	Une priorité absolue est l'évaluation des politiques de l'Union.
Use Sanctions Testing to assess the performance of your filters.	Utilisez Sanctions Testing pour évaluer les performances de vos filtres.
Start with 1 serving or less to assess your tolerance.	Commencer avec 1 dose ou moins pour évaluer ta tolérance.
Start with 1 scoop or less to assess your tolerance.	Commencez avec une cuillère ou moins pour évaluer votre tolérance.
We used GRADEpro to assess the quality of the evidence.	Nous avons utilisé GRADEpro pour évaluer la qualité des preuves.
This method is often used to assess the performance of managers.	Cette méthode est souvent utilisée pour évaluer la performance des gestionnaires.
The secretariat will continue to assess and refine these instruments.	Le secrétariat continuera d'évaluer et de perfectionner ces instruments.
All sanctions are reviewed regularly to assess their effectiveness.	Toutes les sanctions sont révisées régulièrement pour évaluer leur efficacité.
A temporary experiment should therefore be organised to assess this alternative.	Une expérience temporaire devrait donc être organisée pour évaluer cette alternative.
The purpose of this visit was to assess the situation in Kosovo.	L'objectif de cette visite était d'évaluer la situation au Kosovo.
IETM released a handbook on how to assess your artistic organisation.	IETM a publié un manuel vous permettantd'évaluer votre organisation artistique.
The probability of such risks materialising is difficult to assess.	La probabilité que ces risques se matérialisent est difficile à évaluer.
Increase the dose with 5 mg per day to assess your tolerance.	Augmentez la dose avec 5 mg par jour pour évaluer votre tolérance.
They should allow the local community to assess their liturgical creativity.	Ils devraient permettre à la communauté locale d'évaluer leur créativité liturgique.
The tax losses due to fraud are difficult to assess.	Les pertes fiscales dues à la fraude sont difficiles à évaluer.
The following aspects may be used to assess national relevance:	Les aspects suivants peuvent être utilisés pour évaluer la pertinence nationale :
Then consult a doctor to assess the condition.	Ensuite, consultez un médecin pour évaluer la condition.
For this it is necessary to assess the relief.	Pour cela, il est nécessaire d'évaluer le relief.
Efforts to assess the impact of measures taken should be enhanced.	Les efforts visant à évaluer l'impact des mesures prises devraient être renforcés.
This criterion is used to assess the potential for improvement or restoration.	Ce critère sert à évaluer le potentiel d'amélioration ou de restauration.