évaluer

to assess

Utilisez Sanctions Testing pour évaluer les performances de vos filtres.	Use Sanctions Testing to assess the performance of your filters.
Le prêteur peut évaluer les propriétés pour déterminer la valeur.	The lender can assess the properties to determine the value.
Commencer avec 1 dose ou moins pour évaluer ta tolérance.	Start with 1 serving or less to assess your tolerance.
Vous pouvez évaluer une version entièrement fonctionnelle pendant 20 jours.	You can test a fully functional version during 20 days.
Commencez avec une cuillère ou moins pour évaluer votre tolérance.	Start with 1 scoop or less to assess your tolerance.
Nous avons utilisé GRADEpro pour évaluer la qualité des preuves.	We used GRADEpro to assess the quality of the evidence.
L'employeur doit évaluer ses besoins particuliers pour la production rentable.	The employer must evaluate his particular needs for cost-effective production.
Choisissez si les utilisateurs peuvent évaluer le produit ou non.	Choose whether the users can rate the product or not.
Identifier et évaluer différents types de comportement dans un environnement DevOps.	Identify and evaluate different types of behavior in a DevOps environment.
La sentience animale explique les arguments utilisés pour évaluer cette question.	Animal sentience explains the arguments used to evaluate this question.
L'AEMF devrait évaluer ces demandes et prendre les mesures appropriées.	ESMA should assess such requests and take any appropriate measures.
BSC est utilisé pour mesurer et évaluer les performances individuelles.	BSC is used to measure and evaluate individual performances.
Qui devrait évaluer si leur composition est équilibrée ou non ?	Who should assess whether their composition is balanced or not?
Quelle est la meilleure approche pour évaluer votre environnement ?	What is the best approach in assessing your environment?
Cela pourrait aider plus tard à évaluer leur méthode expérimentale.	This could help later with evaluating their experimental method.
Cette méthode est souvent utilisée pour évaluer la performance des gestionnaires.	This method is often used to assess the performance of managers.
Ceci sera le critère concret pour évaluer notre existence terrestre.	This will be the concrete criterion for assessing our earthly existence.
Utilisez l'échelle ci-dessous pour évaluer la santé de votre relation.	Use the scale below to gauge the health of your relationship.
La Commission ne peut que superviser et évaluer ce processus.	The Commission can only supervise and evaluate this process.
En utilisant l'OPM3, les organisations peuvent évaluer leur niveau de maturité.	Using OPM3, organizations can assess their level of maturity.