arrest

arrêter

If you don't leave, I am going to arrest you!	Si vous ne partez pas, Je vais vous arrêter !
Bobby tried to arrest them, but he didn't make it.	Bobby a essayé de les arrêter, mais il n'a pas réussi.
Without a confession, we didn't have enough to arrest him.	Sans une confession nous n'avions pas assez pour l'arrêter.
Yeah, but we still don't have enough to arrest them.	Oui, mais on n'a toujours pas assez pour l'arrêter.
They investigated but found no reason to arrest me.	Ils ont enquêté mais n'ont trouvé aucune raison de m'arrêter.
We don't have enough to arrest him, you know.	Nous n'avons pas assez pour l'arrêter, tu sais.
Good news is we didn't have to arrest him.	La bonne nouvelle c'est qu'on n'a pas eu à l'arrêter.
I was there the day we came to arrest him.	J'étais là le jour où on est venus l'arrêter.
No, uh, we're not here to arrest you, sir.	Non, euh, nous ne sommes pas ici pour vous arrêter, monsieur.
Please, can you just wait one second to arrest me?	S'il-vous-plaît, pouvez-vous attendre un seconde avant de m'arrêter ?
You know, I don't need your name to arrest you.	Vous savez, je n'ai pas besoin de votre nom pour vous arrêter.
Please don't force me to arrest you too.	S'il vous plaît, ne m'obliger pas à vous arrêter aussi.
Please... don't force me to arrest you too.	S'il vous plaît, ne m'obliger pas à vous arrêter aussi.
We don't have enough evidence to arrest you, anyway.	Nous n'avons pas assez de preuves pour vous arrêter, de toute façon.
I got here a few minutes ago to arrest her.	Je suis arrivé ici il y a quelques min pour l'arrêter.
Wait a second, I don't have any grounds to arrest him.	Attends une seconde, je n'ai aucune raisons de l'arrêter.
I'm not here to arrest you, miss.	Je ne suis pas ici pour vous arrêter, Mademoiselle.
I don't know which name to arrest you under.	Je ne sais pas sous quel nom vous arrêter.
The police are coming in to arrest you in five minutes.	La police arrive pour t'arrêter, dans cinq minutes.
How do I know you didn't come back here to arrest me.	Comment je sais que tu n'es pas revenue ici pour m'arrêter.