annoy

You're trying to annoy me, but it's not gonna work.
Tu essaies de m'énerver, mais ça ne marche pas.
Why do I feel like you're intentionally trying to annoy me?
Pourquoi ai-je l'impression que tu essaies intentionnellement de m'agacer ?
You know, that is really starting to annoy me.
Tu sais, cela commence vraiment à m'ennuyer.
For a guy I barely know, you're starting to annoy me.
Pour un mec que je connais à peine, tu commences à m'énerver.
I never had a second to annoy me.
Je n'ai jamais eu une seconde pour m'ennuyer.
For a guy h barely know, you're starting to annoy me.
Pour un mec que je connais à peine, tu commences à m'énerver.
I figured you'd keep showing up to annoy me.
J'ai compris que tu continuerais de venir pour me déranger.
I don't hang around you just to annoy you.
Je ne traîne pas avec vous pour vous embêter.
It's like she's trying to annoy me.
C'est comme si elle essaie de me contrarier.
There is nothing between Raquel and him, he did it to annoy me.
Il n'y a rien entre Raquel et lui, il fait ça pour m'agacer.
Enough questions, you're starting to annoy me.
Assez de questions, vous commencez à m'ennuyer.
And after a while, you know, that really starts to annoy me.
Au bout d'un moment, ça commence vraiment à m'énerver.
Are you just here to annoy me?
T'es juste là pour me faire chier ?
Man, you're really starting to annoy me!
Mec, tu commences vraiment à m'emmerder !
There are other ways to annoy this company.
Il y a d'autres manières de pousser la compagnie à bout.
Edward, you know you only say these things to annoy me.
Edward, tu dis ça uniquement pour m'ennuyer.
And he told you to annoy me?
Et il t'a conseillé de m'embêter ?
Well, she's just flirting with him to annoy me.
Elle flirte avec lui pour m'ennuyer.
I think I'm starting to annoy them.
Je pense que je commence à les ennuyer.
The boy is starting to annoy me.
Le garçon commence à m'agacer.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
maple syrup