age

âge

Dogs should be living to age 20 or more.	Les chiens doivent être vivant de 20 ans ou plus.
Participants were followed from age 7 to age 32.	Les participants ont été suivis de 7 à 32 ans.
Children up to age 11: 50% discount.	Enfants jusqu'à 11 ans révolus : 50 % de réduction.
Education is compulsory for ages 7 to age 15.	L'éducation est obligatoire de 7 à 15 ans.
In 1994, it was restricted to age group 20 to 24 years.	En 1994, elle était limitée au groupe d'âge de 20 à 24 ans.
Professional medical services for children from birth to age 20.	Les services médicaux professionnels pour les enfants de la naissance à 20 ans .
Education is tuition-free and compulsory to age 10.	L'enseignement est gratuit et obligatoire pour les enfants jusqu'à l'âge de 10 ans.
Currently, education in Spain is compulsory to age 16.	À l'heure actuelle, l'enseignement est obligatoire en Espagne jusqu'à l'âge de 16 ans.
Most children continue their studies to age 18, except Roma children.	La plupart des élèves continuent leurs études jusque 18 ans, à l'exception des Roms.
Education is compulsory to age 16.	L'éducation est obligatoire jusqu'à 16 ans.
Our initial focus will be on producing something for children up to age 8.	Notre premier objectif est de produire quelque chose pour les enfants jusqu'à 8 ans.
Participants were tracked from age 3 to age 38.	Les participants avaient entre 30 et 38 ans.
And a bonus, definitely looks like you're not going to age either.	Non. Et en cadeau, tu ne vas pas vieillir non plus.
Children up to age 12 and students (one who has ISIC) have discounts.	Les jeunes jusqu’à 12 ans et les étudiants (titulaires de la carte ISIC) bénéficient de réductions.
The rural crisis has removed perspectives of survival from many, without regard to age.	La crise agricole limite les perspectives de survie pour beaucoup, indépendamment de leur âge.
Optimal mechanical properties can be obtained by subjecting the alloy to age hardening heat treatments.	Des propriétés mécaniques optimales peuvent être obtenues en soumettant l'alliage aux traitements thermiques de durcissement par vieillissement.
University students and professionals up to age 30 are encouraged to apply.	Les étudiants et professionnels de moins de 30 ans sont encouragés à faire acte de candidature.
Most nurseries take child from as young as 0 months, all the way up to age 4.	La plupart des crèches prennent enfant dès l'âge comme 0 mois, tout le chemin jusqu'à 4 ans.
Edu-Inter can also arrange for student medical insurance for foreign students (up to age 65).	Edu-Inter peut prendre en charge le service d’assurance médicale pour les étudiants internationaux (âgés jusqu’à 65 ans).
They lay down their whiskies to age for up to 12 to 20 years.	Ils élaborent leur whisky pour qu'il ait un âge pouvant aller jusqu'à 12, voie même 20 ans.