tisser

C’est à cette époque que la Hoover Institution tissa des liens avec la CIA.	That was the moment when the Hoover Institution established links with the CIA.
Sa fondation tissa un filet de protection qui s'étendait de l'enfance (les Ecoles Foyers pour les enfants de l'école primaire) à l'adolescence (La Cité Estudiantine pour les élèves du secondaire) et au-delà (La Cité Universitaire).	Her Fundacion wove a safety net stretching from childhood (the Hogares Escuelas for primary school children), to adolescence (the Ciudad Estudiantil for secondary school children) and beyond (the Ciudad Universitaria).
La fête du cheval à Tissa (province de Taounate).	Horse the festival of the horse with Tissa celebrates (province of Taounate).
Tissa t'envoie ca ! -Elle est chez toi ?	Tisa sends this, so you can go to the movies.
Le W Villa@Yala propose des hébergements et un restaurant situés à 5 minutes en voiture du lac de Tissa.	W Villa@Yala offers accommodation located at a 5-minute drive from Tissa Lake.
Tissa ! Y a du poisson dedans ?	Any fish in the river?
Sur la route, il tombe amoureux de Tissa, une jeune Tzigane en fuite, vagabonde et sauvage.	On the road, he falls in love with Tissa, a young, vagabond and wild Gypsy on the run.
Mais Tissa rejette son jeune époux et à l'insu de tous, part avec Bora dans les montagnes pour se marier devant un moine.	But Tissa rejects her young husband and, unbeknownst to everyone, leaves with Bora in the mountains to get married by a monk.
La cérémonie officielle au cours de laquelle le timbre sera présenté, aura lieu au CSR, à Maradana, le 29 août, 89e anniversaire de la naissance du P. Tissa.	Tissa. The official ceremony for the issuing of the stamp will take place at the CSR office in Maradana on 29 August, the 89th anniversary of Fr.
De l'étincelle qui émanait de l'embouchure de la Chekhina est lorsque le Saint, béni soit-Il, lui a enseigné la Torah, il avait des rayons de la gloire (Tanchuma, fin de Ki Tissa).	From the sparks that emanated from the mouth of the Shechinah when the Holy One, Blessed is He, taught him Torah, he had rays of glory (Tanchuma, end of Ki Tisa).
De l'étincelle qui émanait de l'embouchure de la Shechinah lorsque le Saint, béni soit-Il est, lui a enseigné la Torah, il a eu des rayons de la gloire (Tanchuma, fin de Ki Tissa).	From the sparks that emanated from the mouth of the Shechinah when the Holy One, Blessed is He, taught him Torah, he had rays of glory (Tanchuma, end of Ki Tisa).
En 1987, après la mort du P. Peter Pillai, le P. Tissa BALASURIYA a repris très courageusement le flambeau et a assuré la publication de la Revue.	After the demise of Fr. Peter Pillai, Fr. Tissa BALASURIYA very courageously took over the continuity of the publication of the Journal in 1987.
Missa enchanté revoir Tissa, Ani.	Mesa so happy to see you.
Comme Recteur d’Aquinas, “Tissa” a enrichi le contenu du curriculum en introduisant des cours de technologie, de commerce, de droit et d’agriculture.	As rector of Aquinas, he broadened the scope of the curriculum and introduced courses in technology, business, law and agriculture.