se tirer

Si tu ne veux pas être la femme d'Osman, tire-toi.
If you don't want to marry Osman, run away.
Si tu as un problème avec ça, tire-toi.
If you have a problem with that, get lost.
Alors, prends l'argent et tire-toi d'ici !
So just take the money and get out of here!
Ce que tu veux, mec, prends-le et tire-toi.
What do you want, man, just take it and go.
Mets-les dans le plafond au-dessus de mon bureau, et tire-toi.
Put them in the ceiling above my desk, then hit the road.
Brian, prends le sac et tire-toi.
Brian, take the bag, and get out of here.
Prends ton argent de poche et tire-toi !
Take your pocket money and get out!
Si tu n'as rien à foutre, tire-toi et ne reviens pas.
If you don't want anything, beat it and don't come back!
Trouve son ver, prends l'argent et tire-toi.
Give him the worm, take the money and get out of here.
Maintenant, tire-toi de mon chemin.
Now, get out of my way.
Pose-la sur la table et tire-toi !
Put them on the table and leave.
Leo, tire-toi de la cuisine !
Leo, get outta the kitchen.
T'as que 18 mois, alors laisse-les faire et tire-toi d'ici.
You only got 18 months so let them do what they want and get outta here.
Tiens, prends ton fric et tire-toi.
Here, take your dosh and get out.
Maintenant, tire-toi de mon chemin.
Now get out of my way.
Si ça te va pas, tire-toi !
If you don't want to be here, get out then.
Bellamy, tire-toi de là !
Bellamy, get out of here!
Maintenant, tire-toi de mon chemin.
Now, get out of the way.
Maintenant, tire-toi de mon chemin.
Now stay out of my way.
Non, tire-toi de là.
No, get out of here.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fairy