tiré

Dictionary
Examples

Une troisième carte est tirée pour tout autre total.	A third card is drawn for any other total.
Puis, la peau est tirée et les incisions sont refermées.	Then, the skin is drawn together and the incisions are closed.
Quelle leçon pouvait être tirée de ce sauvetage imprévu ?	Which lesson could be drawn from this unforeseen rescue?
Je voulais rester marié, mais ma femme s'est tirée.	I wanted to stay married, but my wife ran off.
Toute l'oeuvre est main tirée, originale et créée par moi.	All of the artwork is hand drawn, original and created by me.
Est une citation tirée d'un des héros de Dickens.	Is a quote taken from one of the heroes of Dickens.
Cette bénédiction est tirée de la Genèse 48 :20.	This blessing is taken from Genesis 48:20.
Ainsi, nous avons tirée à l'entrée et garé la voiture.	So, we pulled in at the entrance, and parked the car.
Grâce à eux, l'image finale est tirée du modèle.	Due to them, the final image is drawn from the template.
La série est tirée qualitativement, remplie d'effets spéciaux.	The series is shot qualitatively, filled with special effects.
C'est une conclusion parfois tirée par des interprètes de prophétie biblique.	That is a conclusion sometimes reached by interpreters of Biblical prophecy.
Ma propre conception de la civilisation est tirée de Spengler et Toynbee.	My own view of civilization is taken from Spengler and Toynbee.
Une conclusion semblable a été tirée dans la présente enquête antisubvention.	A similar finding was made in the present anti-subsidy investigation.
C'est la conclusion tirée par ce Conseil européen.	That is the conclusion drawn by this European Council.
Une balle tirée a été trouvé dans le mur au-dessus du radiateur.	A fired bullet was found in the wall above the radiator.
Une conclusion analogue a été tirée dans l'affaire Boffolo.	A similar conclusion was reached in the Boffolo Case.
L’anneau du bonheur est associé à une histoire tirée du Bouddhisme.	The happiness ring is related to a story taken from Buddhism.
Cependant, il y a une leçon que nous avons tirée.	However, it is a lesson we have to learn.
La largeur maximale d'une ligne tirée avec le pinceau (en pixels).	The maximum width of a line made by the brush (in pixels).
La qualité d'image est tirée, il n'ya pas de mots.	Picture quality is drawn, there are no words.