time slot

Dictionary
Examples

The V/D mode transmits voice and data at the same time slot.	Le mode V/D transmet voix et data sur le même slot.
I'm sorry, Bernard, but you've missed your time slot.	Désolé, Bernard, mais tu as raté ton créneau.
Don't get too comfy in that drive time slot, buddy.	Ne prends pas trop tes aises dans cette plage horaire, mon pote.
No, he has been trying to get that first time slot, for years.	Non, il essaie d'avoir cet horaire depuis des années.
By the way, you won't be alone in your new time slot.	Pendant que j'y pense, tu ne seras pas seul dans ton nouvel horaire.
When you book your entrance ticket, please select the date and a time slot for your visit.	Lorsque vous réservez votre billet d'entrée, veuillez sélectionner la date et l'heure de votre visite.
Delivery times are a promise—the delivery day of course, but also the time slot.	Les délais sont un engagement ferme – non seulement le jour mais l'heure de livraison.
It's just a really bad time slot.	Cet horaire n'est pas pratique.
When you book your entrance ticket, please select the date and a time slot for your visit.	Lorsque vous réservez votre billet d’entrée, veillez à bien sélectionner la date et l’heure de votre visite.
Ticket is valid all evening until Imperial Fora closing time starting from your selected time slot.	Le billet est valable toute la soirée jusqu'à l'heure de fermeture des Forums Impériaux à partir de l'horaire sélectionné.
There are just a few months left this year, how can we get a broadcasting time slot?	comment peut-on le faire en si peu de temps ?
Ticket is valid all evening until Museum of the Ara Pacis closing time starting from your selected time slot.	Le billet est valable toute la soirée jusqu'à l'heure de fermeture du Musée de l'Ara Pacis à partir de l'horaire sélectionné.
For example, if time slot range is 2 hours, it will be shown at 8-10 AM, 10-12 AM, 12-2 PM etc.	Par exemple, si la plage horaire est de 2 heures, elle sera affichée comme 8h-10h, 10h-12h, 12h-14h etc.
Well, anyway, they're auditioning people for her time slot, and... I'm gonna go for it.	Bonne nouvelle pour Gertie. Et pour les athées qui apprécieront une preuve de plus de leur théorie.
The highest viewership rating the station had seen in the previous five years during that time slot had been 2.5.	Durant les cinq dernières années, le meilleur taux d’écoute de cette station à cette heure-là était de 2,5 %.
To register for a tour please give your name at the entrance of the exhibition and you will be given a time slot for no additional charge.	Pour vous inscrire à une visite, donnez votre nom à l’entrée de l’exposition et un créneau de visite vous sera proposé sans supplément de prix.
During the booking you must select a time slot; once you enter the selected time, you can stay inside the attraction as long as you wish.	Lors de la réservation, vous devez sélectionner un créneau horaire. Une fois entré à l'heure sélectionnée, vous pouvez rester le monument aussi longtemps que vous le souhaitez.
During the booking you must select a time slot; once you enter the selected time, you can stay inside the attraction as long as you wish.	Lors de la réservation, vous devez sélectionner un créneau horaire. Une fois entré à l'heure sélectionnée, vous pouvez rester dans le monument aussi longtemps que vous le souhaitez.
The Prestashop prefer delivery time by Knowband allows your customers to select a preferred delivery date and time slot on the Checkout page.	Augmentez votre taux de Horaire de Livraison Préféré Ce module permet à vos clients de sélectionner une date et une plage horaire de livraison préférées sur la page de Commande.
To facilitate the Customer, it is expected a free service of telephone warning in order to previously agree with the courier, the day and the time slot for the delivery.	Pour faciliter le client, un service téléphonique gratuit est fourni pour convenir à l'avance avec le transporteur, la tranche de jour et l'heure de livraison.