tilt

incliner

You can see how it's tilted at about 89 degrees.	Vous pouvez voir comment elle est inclinée à environ 89 degrés.
The seat of the pilot is tilted towards the back with 30°.	Le siège du pilote est incliné vers l'arrière à 30°.
It is worn tilted forward or draped over the ear.	Il se porte courbé en avant ou penché sur l'oreille.
Hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.	Tenez la seringue légèrement inclinée avec le flacon vers le bas.
Nicely furnished places - as mentioned, tilted surface.	Endroits joliment meublées - comme mentionné, surface inclinée.
The vines are planted on very tilted grounds.	Les vignes sont plantées sur des terrains très inclinés.
Hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.	Tenez la seringue légèrement inclinée avec le flacon tourné vers le bas.
The pillar tilted to the right and fell.	Le pilier s'inclina sur la droite et tomba.
Can be mounted from the outside, can be tilted by ±30 degrees.	Peut être montée de l'extérieur, peut être inclinée de ±30 degrees.
Lighter Flame tilted to vent: ventilation works fine.	Flamme Briquet incliné pour évacuer : la ventilation fonctionne très bien.
It's not tilted in our favor, I can tell you that.	Ça ne penche pas en notre faveur, je peux vous le dire.
The baby is slightly tilted up towards the mother.	Le bébé est légèrement tourné vers le visage de la mère.
Cab can be left in tilted position to make transport easier.	La cabine peut être laissée en position inclinée pour rendre le transport plus facile.
Can be tilted in two directions.	Peut être inclinée dans deux directions.
The table can be tilted to a maximum of 45 degrees.	La table peut être inclinée jusqu ‘à un angle de 45 degrés au maximum.
Gain 6dBi, the radiator can be turned by 180° or tilted by 90°.	Gain 6dBi, le radiateur peut être tourné de 180° ou incliné de 90°.
The backrest can be tilted freely.	Le dossier peut être incliné librement.
She tilted her head back and she winked at me.	Elle a penché la tête en arrière et m'a fait un clin d'œil.
It can be tilted up and down 15 degrees.	Il peut être incliné vers le haut et vers le bas de 15 degrés.
The outwards tilted legs offer the right stability to the stool.	Les jambes inclinées vers l'extérieur offrent le droit à la stabilité du tabouret.